Pavel Jelić Lani smo videli novo funkcijo Live Text, torej besedilo v živo, ne le na iPhonih. S pomočjo te funkcije lahko preprosto prepoznate besedilo na kateri koli sliki ali fotografiji na telefonih Apple, posebej iPhone XS in novejših, in nato preprosto delate z njim kot z vsakim drugim besedilom. Nato ga lahko označite, kopirate, poiščete in izvedete druga dejanja. Kot del iOS 16 je Apple nato pripravil pomembne izboljšave Live Text in v tem članku si bomo ogledali 5 od njih skupaj.
Lahko bi bilo te zanima
Valutni prenosi
Povsem mogoče je, da ste se že kdaj znašli v situaciji, ko je bil na sliki znesek v tuji valuti. V tem primeru uporabniki izvedejo prenos znotraj Spotlihgta, po možnosti prek Googla itd., tako da je to dolgotrajen dodatni korak. Vendar pa je Apple v iOS 16 pripravil izboljšavo Live Text, zahvaljujoč kateri je mogoče pretvoriti valute neposredno v vmesniku. Vse kar morate storiti je, da se dotaknete spodnjega levega kota ikona zobnika, ali kliknite neposredno na priznani znesek v tuji valuti v besedilu, ki vam bo pokazal pretvorbo.
Fotogalerie
Pretvorbe enot
Poleg tega, da Live Text v iOS 16 zdaj ponuja pretvorbo valut, prihaja tudi pretvorba enot. Torej, če imate kdaj pred seboj sliko s tujimi enotami, tj. čevlji, palci, jardi itd., jih lahko pretvorite v metrični sistem. Postopek je enak kot pri pretvorbi valut. Zato preprosto tapnite spodnji levi del vmesnika Live Text ikona zobnika, ali kliknite neposredno na prepoznane podatke v besedilu, ki bo takoj prikazal pretvorbo.
Fotogalerie
Prevajanje besedila
Poleg možnosti pretvorbe enot v iOS 16 je zdaj na voljo tudi prevod prepoznanega besedila. Za to se uporablja vmesnik iz domače aplikacije Translate, kar pomeni, da češčina žal ni na voljo. Če pa znate angleško, potem lahko daste vanjo prevesti katero koli besedilo v tujem jeziku, kar vam bo gotovo prišlo prav. Za prevajanje morate le s prstom označiti besedilo na sliki, nato pa v majhnem meniju izbrati možnost Prevedi.
Fotogalerie
Uporabite v videih
Do zdaj smo lahko na slikah uporabljali le živo besedilo. V sklopu novega iOS 16 pa je ta funkcija razširjena tudi na videe, v katerih je torej mogoče prepoznati tudi besedilo. Seveda pa ne gre tako, da bi lahko takoj označili poljubno besedilo v videu, ki se predvaja. Za uporabo je potrebno začasno ustaviti video, nato pa označiti besedilo, tako kot pri sliki ali fotografiji. Treba je omeniti, da je Live Text mogoče uporabiti samo v videoposnetkih v domačem predvajalniku, na primer v Safariju. To pomeni, da na primer v YouTube predvajalniku živega besedila žal ne boste mogli razdeliti.
Fotogalerie
Razširitev jezikovne podpore
Večina vas verjetno ve, da Živý text trenutno uradno ne podpira češkega jezika. Konkretno ga lahko uporabljamo, vendar ne pozna diakritike, zato bo vsako kopirano besedilo brez njega. Vendar pa Apple nenehno poskuša razširiti seznam podprtih jezikov in v iOS 16 so med že podprte jezike dodani tudi japonščina, korejščina in ukrajinščina. Upajmo torej, da bo kalifornijski velikan kmalu prišel tudi s podporo za češki jezik, da bomo Live Text lahko uporabljali v največji meri.
Lahko bi bilo te zanima
