Zapri oglas

iOS 14.5 in iPadOS 14.5 sta končno tu! Če ste med posamezniki, ki posodabljajo takoj po izdaji novih operacijskih sistemov, potem vam bo ta članek zagotovo všeč. Pred nekaj minutami je Apple javnosti predstavil novo različico operacijskega sistema iOS 14.5. Nova različica prinaša kar nekaj novosti, ki so lahko uporabne in praktične, ne smemo pa pozabiti na klasične popravke vseh vrst napak. Najbolj pa se govori o tem, da boste skupaj z Apple Watch lahko enostavno odklenili iPhone tudi z masko. Apple že nekaj dolgih let postopoma poskuša izboljšati vse svoje operacijske sisteme. Kaj je torej novega v iOS 14.5? Izvedite spodaj.

Uradni opis sprememb v iOS 14.5:

Odklepanje iPhona z Apple Watch

  • Z obrazno masko lahko namesto Face ID-ja uporabite Apple Watch Series 3 ali novejšo za odklepanje vašega iPhone X ali novejšega

AirTags in aplikacijo Find

  • Z AirTags in aplikacijo Find imate pregled nad svojimi pomembnimi stvarmi, kot so ključi, denarnica ali nahrbtnik, in jih lahko po potrebi zasebno in varno poiščete
  • Natančno iskanje z uporabo vizualnih, zvočnih in haptičnih povratnih informacij ter ultraširokopasovne tehnologije, ki jo zagotavlja čip U1 v napravah iPhone 11 in iPhone 12, vas vodijo neposredno do bližnje oznake AirTag.
  • AirTag lahko najdete tako, da predvajate zvok na vgrajenem zvočniku
  • Omrežje storitev Find, ki povezuje na stotine milijonov naprav, vam bo poskušalo pomagati najti celo AirTag, ki je izven vašega dosega
  • Način Lost Device Mode vas obvesti, ko je bila vaša izgubljena AirTag najdena, in vam omogoča, da vnesete telefonsko številko, na kateri vas najditelj lahko kontaktira

Emotikoni

  • Pri vseh variantah emotikonov poljubljajočih se parov in parov s srčki lahko za vsakega člana para izberete drugačno barvo kože
  • Novi čustveni simboli obrazov, src in žensk z brado

Siri

  • Ko imate priklopljene AirPods ali združljive slušalke Beats, lahko Siri napove dohodne klice, vključno z imenom klicatelja, tako da lahko sprejmete prostoročno
  • Začnite skupinski klic FaceTime tako, da Siri posredujete seznam stikov ali ime skupine iz sporočil in Siri bo FaceTime poklicala vse
  • Lahko tudi prosite Siri, da pokliče kontakt za nujne primere

Zasebnost

  • S preglednim sledenjem v aplikaciji lahko nadzirate, katere aplikacije smejo spremljati vašo dejavnost v aplikacijah in na spletnih mestih tretjih oseb za oglaševanje ali deljenje informacij s posredniki podatkov

Apple Music

  • Delite besedilo svoje najljubše pesmi v sporočilih, objavah na Facebooku ali Instagramu in naročniki bodo lahko predvajali delček, ne da bi zapustili pogovor
  • City Charts vam bodo ponudili zadetke iz več kot 100 mest po vsem svetu

Podcasti

  • Strani z oddajami v podcastih imajo nov videz, ki olajša poslušanje vaše oddaje
  • Epizode lahko shranite in prenesete – samodejno se dodajo v vašo knjižnico za hiter dostop
  • Prenose in obvestila lahko nastavite za vsak program posebej
  • Lestvice najboljših in priljubljene kategorije v Iskanju vam pomagajo odkriti nove oddaje

Izboljšave za 5G

  • Način dvojne kartice SIM za modele iPhone 12 aktivira povezavo 5G na liniji, ki uporablja mobilne podatke
  • Izboljšave pametnega podatkovnega načina na modelih iPhone 12 dodatno optimizirajo življenjsko dobo baterije in porabo mobilnih podatkov
  • Mednarodno 12G gostovanje je aktivirano na modelih iPhone 5 pri izbranih operaterjih

Zemljevidi

  • Poleg vožnje lahko zdaj delite svoj predvideni čas prihoda ali prihoda na cilj med kolesarjenjem ali hojo, preprosto vprašajte Siri ali tapnite zavihek poti na dnu zaslona in nato Share Arrival

Opomniki

  • Komentarje lahko delite po naslovu, prioriteti, datumu zapadlosti ali datumu ustvarjanja
  • Natisnete lahko sezname svojih komentarjev

Aplikacija za prevajanje

  • Dolgo pritisnite gumb za predvajanje, da prilagodite hitrost branja prevodov

Igranje iger

  • Podpora za brezžični krmilnik Xbox Series X|S in brezžični krmilnik Sony PS5 DualSense™

CarPlay

  • Z novim nadzorom CarPlay prek Sirija ali tipkovnice lahko zdaj preprosto izberete osebe, s katerimi želite deliti svoj čas prihoda v Zemljevidih ​​med vožnjo

Ta izdaja odpravlja tudi naslednje težave:

  • V nekaterih primerih lahko sporočila na koncu niti prepiše tipkovnica
  • Izbrisana sporočila so lahko še vedno prikazana v rezultatih iskanja Spotlight
  • V aplikaciji Messages lahko pride do ponavljajoče se napake pri poskusu pošiljanja sporočil v nekatere niti
  • Pri nekaterih uporabnikih se nova sporočila v aplikaciji Mail niso naložila do ponovnega zagona
  • Včasih razdelek za blokiranje klicev in identifikacijo ni bil prikazan v nastavitvah v iPhonu
  • Plošče iCloud v nekaterih primerih niso bile prikazane v Safariju
  • iCloud Keychain v nekaterih primerih ni bilo mogoče izklopiti
  • Opomniki, ustvarjeni s Siri, so morda nenamerno nastavili rok na zgodnje jutranje ure
  • Sistem za poročanje o stanju baterije ponovno umeri največjo zmogljivost baterije in najvišjo razpoložljivo moč na modelih iPhone 11, da popravi netočne ocene stanja baterije za nekatere uporabnike (https://support.apple.com/HT212247)
  • Zahvaljujoč optimizaciji je bil zmanjšan umirjeni sij, ki bi se lahko pojavil na modelih iPhone 12 pri zmanjšani svetlosti in črnem ozadju
  • Na slušalkah AirPods je lahko pri uporabi funkcije samodejnega preklopa zvok preusmerjen nazaj na napačno napravo
  • Obvestila o samodejnem preklopu slušalk AirPods v nekaterih primerih niso bila dostavljena ali pa so bila dostavljena dvakrat

Uradni opis sprememb v sistemu iPadOS 14.5:

AirTags in aplikacijo Find

  • Z AirTags in aplikacijo Find imate pregled nad svojimi pomembnimi stvarmi, kot so ključi, denarnica ali nahrbtnik, in jih lahko po potrebi zasebno in varno poiščete
  • AirTag lahko najdete tako, da predvajate zvok na vgrajenem zvočniku
  • Omrežje storitev Find, ki povezuje na stotine milijonov naprav, vam bo poskušalo pomagati najti celo AirTag, ki je izven vašega dosega
  • Način Lost Device Mode vas obvesti, ko je bila vaša izgubljena AirTag najdena, in vam omogoča, da vnesete telefonsko številko, na kateri vas najditelj lahko kontaktira

Emotikoni

  • Pri vseh variantah emotikonov poljubljajočih se parov in parov s srčki lahko za vsakega člana para izberete drugačno barvo kože
  • Novi čustveni simboli obrazov, src in žensk z brado

Siri

  • Ko imate priklopljene AirPods ali združljive slušalke Beats, lahko Siri napove dohodne klice, vključno z imenom klicatelja, tako da lahko sprejmete prostoročno
  • Začnite skupinski klic FaceTime tako, da Siri posredujete seznam stikov ali ime skupine iz sporočil in Siri bo FaceTime poklicala vse
  • Lahko tudi prosite Siri, da pokliče kontakt za nujne primere

Zasebnost

  • S preglednim sledenjem v aplikaciji lahko nadzirate, katere aplikacije smejo spremljati vašo dejavnost v aplikacijah in na spletnih mestih tretjih oseb za oglaševanje ali deljenje informacij s posredniki podatkov

Apple Music

  • Delite besedilo svoje najljubše pesmi v sporočilih, objavah na Facebooku ali Instagramu in naročniki bodo lahko predvajali delček, ne da bi zapustili pogovor
  • City Charts vam bodo ponudili zadetke iz več kot 100 mest po vsem svetu

Podcasti

  • Strani z oddajami v podcastih imajo nov videz, ki olajša poslušanje vaše oddaje
  • Epizode lahko shranite in prenesete – samodejno se dodajo v vašo knjižnico za hiter dostop
  • Prenose in obvestila lahko nastavite za vsak program posebej
  • Lestvice najboljših in priljubljene kategorije v Iskanju vam pomagajo odkriti nove oddaje

Opomniki

  • Komentarje lahko delite po naslovu, prioriteti, datumu zapadlosti ali datumu ustvarjanja
  • Natisnete lahko sezname svojih komentarjev

Igranje iger

  • Podpora za brezžični krmilnik Xbox Series X|S in brezžični krmilnik Sony PS5 DualSense™

Ta izdaja odpravlja tudi naslednje težave:

  • V nekaterih primerih lahko sporočila na koncu niti prepiše tipkovnica
  • Izbrisana sporočila so lahko še vedno prikazana v rezultatih iskanja Spotlight
  • V aplikaciji Messages lahko pride do ponavljajoče se napake pri poskusu pošiljanja sporočil v nekatere niti
  • Pri nekaterih uporabnikih se nova sporočila v aplikaciji Mail niso naložila do ponovnega zagona
  • Plošče iCloud v nekaterih primerih niso bile prikazane v Safariju
  • iCloud Keychain v nekaterih primerih ni bilo mogoče izklopiti
  • Opomniki, ustvarjeni s Siri, so morda nenamerno nastavili rok na zgodnje jutranje ure
  • Na slušalkah AirPods je lahko pri uporabi funkcije samodejnega preklopa zvok preusmerjen nazaj na napačno napravo
  • Obvestila o samodejnem preklopu slušalk AirPods v nekaterih primerih niso bila dostavljena ali pa so bila dostavljena dvakrat

Za informacije o varnostnih funkcijah, vključenih v posodobitve programske opreme Apple, obiščite to spletno mesto: https://support.apple.com/kb/HT201222

Kako posodobiti?

Če želite posodobiti svoj iPhone ali iPad, ni zapleteno. Samo iti morate na Nastavitve -> Splošno -> Posodobitev programske opreme, kjer lahko najdete, prenesete in namestite novo posodobitev. Če imate nastavljene samodejne posodobitve, vam ni treba skrbeti in iOS ali iPadOS 14.5 se samodejno namesti ponoči, torej če je iPhone ali iPad priključen na napajanje.

.