Dan Pražák Apple je pravkar izdal dolgo pričakovani iPadOS 13 za običajne uporabnike. Čeprav je označen s serijsko številko trinajst, gre za nov sistem, ukrojen posebej za iPade, čeprav je zgrajen na temeljih iOS 13. Poleg tega Apple tablice prinašajo tudi številne posebne funkcije, ki ne bodo samo povečale produktivnosti , predvsem pa jih približati običajnim računalnikom .
iPadOS 13 si deli veliko večino funkcij z iOS 13, zato iPadi dobijo tudi temni način, nova orodja za urejanje fotografij in videoposnetkov, hitrejše odklepanje prek Face ID-ja (na iPad Pro 2018), do dvakrat daljši čas za zagon aplikacij , izboljšani aplikaciji Notes in Reminders , novo razvrščanje fotografij, pametnejša deljenja, Memoji po meri in nenazadnje obsežnejša podpora za obogateno resničnost v obliki ARKit 3.
Hkrati pa iPadOS 13 predstavlja popolnoma ločen sistem in zato ponuja več specifičnih funkcij, posebej za iPade. Poleg novega namizja, kamor je po novem mogoče pripeti uporabne gradnike, iPadOS prinaša tudi nekaj novosti, ki izkoriščajo velik zaslon tablice. Te vključujejo posebne poteze za urejanje besedila, možnost odpiranja dveh oken iste aplikacije eno ob drugem, tapkanje ikone aplikacije za prikaz vseh njenih odprtih oken in celo podporo za uporabo več ločenih namizij.
Toda seznam se tu ne konča. Da bi iPade še bolj približali navadnim računalnikom, iPadOS 13 prinaša tudi podporo za brezžično miško. In poleg tega bo po prihodu macOS Catalina v oktobru možno brezžično povezati iPad z Macom in tako razširiti ne samo namizje računalnika kot takega, temveč tudi izkoristiti zaslon na dotik in Apple Pencil.
Kako posodobiti na iPadOS 13
Pred začetkom dejanske namestitve sistema priporočamo varnostno kopiranje naprave. To lahko storite Nastavitve -> [Tvoje ime] -> iCloud -> Varnostno kopiranje na iCloud. Varnostno kopiranje lahko naredite tudi prek iTunes, torej po povezavi naprave z računalnikom.
Posodobitev na iPadOS 13 običajno najdete v Nastavitve -> Splošno -> Nadgradnja programsko opremo. Če se posodobitvena datoteka ne prikaže takoj, bodite potrpežljivi. Apple posodobitev izda postopoma, da njegovi strežniki niso preobremenjeni. Nov sistem bi morali prenesti in namestiti v nekaj minutah.
Posodobitev lahko namestite tudi prek iTunes. Preprosto povežite svoj iPhone, iPad ali iPod touch z računalnikom ali Mac prek kabla USB, odprite iTunes (prenos zde), v njem kliknite na ikono vaše naprave zgoraj levo in nato na gumb Preveri za posodobitve. iTunes bi vam moral takoj ponuditi novi iPadOS 13. Tako lahko sistem prenesete in namestite v napravo prek računalnika.
Naprave, ki so združljive z iPadOS 13:
- 12,9-palčni iPad Pro
- 11-palčni iPad Pro
- 10,5-palčni iPad Pro
- 9,7-palčni iPad Pro
- iPad (7. generacija)
- iPad (6. generacija)
- iPad (5. generacija)
- iPad mini (5. generacija)
- iPad mini 4
- iPad Air (3. generacija)
- iPad Air 2
Seznam novih funkcij v sistemu iPadOS 13:
Stanovanje
- Gradniki »Danes« ponujajo jasno razporeditev informacij na namizju
- Nova postavitev namizja vam omogoča, da na vsako stran namestite še več aplikacij
Večopravilnost
- Slide Over s podporo za več aplikacij vam omogoča, da svoje najljubše aplikacije odprete od koder koli v sistemu iPadOS in hitro preklapljate med njimi
- Zahvaljujoč več oknom ene aplikacije v razdeljenem pogledu lahko delate z dvema dokumentoma, zapiskoma ali e-poštnima sporočiloma, prikazanima drug ob drugem
- Izboljšana funkcija Spaces podpira odpiranje iste aplikacije na več namizjih hkrati
- Aplikacija Exposé vam bo ponudila hiter predogled vseh odprtih oken aplikacije
Apple Pencil
- S krajšo zakasnitvijo Apple Pencil se boste počutili, kot da je vaš svinčnik bolj odziven kot kdaj koli prej
- Paleta orodij ima svež nov videz, vključuje nova orodja in jo lahko povlečete na katero koli stran zaslona
- Z novo potezo za opombe označite vse z enim samim potegom Apple Pencil iz spodnjega desnega ali levega kota zaslona
- Nova celostranska funkcija vam omogoča označevanje celotnih spletnih strani, e-poštnih sporočil, dokumentov iWork in zemljevidov
Urejanje besedila
- Povlecite drsni trak neposredno na želeno mesto za hitro navigacijo v dolgih dokumentih, e-poštnih pogovorih in spletnih straneh
- Kazalec premaknite hitreje in natančneje – samo primite ga in premaknite, kamor želite
- Izboljšana izbira besedila za izbiro besedila s preprostim dotikom in potegom
- Nove poteze za izrezovanje, kopiranje in lepljenje - en ščip treh prstov za kopiranje besedila, dva ščipanja za odstranitev in odpiranje za lepljenje
- Prekličite dejanja povsod v sistemu iPadOS z dvojnim dotikom s tremi prsti
Quicktype
- Nova lebdeča tipkovnica pušča več prostora za vaše podatke in jih lahko povlečete kamor koli želite
- Funkcija QuickPath na lebdeči tipkovnici vam omogoča aktiviranje načina tipkanja s potegom in uporabo samo ene roke za tipkanje
Pisave
- V App Store so na voljo dodatne pisave, ki jih lahko uporabite v svojih priljubljenih aplikacijah
- Upravitelj pisav v nastavitvah
Datoteke
- Podpora za zunanje pogone v aplikaciji Datoteke vam omogoča odpiranje in upravljanje datotek na pogonih USB, karticah SD in trdih diskih
- Podpora SMB vam omogoča povezavo s strežnikom v službi ali domačim računalnikom
- Lokalni pomnilnik za ustvarjanje map na vašem lokalnem disku in dodajanje priljubljenih datotek
- Stolpec za krmarjenje do ugnezdenih map
- Plošča za predogled s podporo za predogled datotek visoke ločljivosti, bogate metapodatke in hitra dejanja
- Podpora za stiskanje in dekompresiranje datotek ZIP z uporabo pripomočkov Zip in Unzip
- Nove bližnjice na tipkovnici za še hitrejše upravljanje datotek na zunanji tipkovnici
Safari
- Brskanje v Safariju ne moti namiznih računalnikov in spletne strani so samodejno optimizirane za velik zaslon z več dotiki iPada
- Na novo so podprte platforme, kot so Squarespace, WordPress in Google Docs
- Upravitelj prenosov vam omogoča hitro preverjanje statusa prenosov
- Več kot 30 novih bližnjic na tipkovnici za še hitrejšo spletno navigacijo z zunanje tipkovnice
- Posodobljena domača stran s priljubljenimi, pogosto obiskanimi in nedavno obiskanimi spletnimi mesti in predlogi Siri
- Možnosti prikaza dinamičnega iskalnega polja za hiter dostop do nastavitev velikosti besedila, nastavitev za bralnik in spletno mesto
- Nastavitve, specifične za spletno mesto, vam omogočajo zagon bralnika, vklop blokatorjev vsebine, dostop do kamere, mikrofona in lokacije
- Možnost spreminjanja velikosti pri pošiljanju fotografij
Temni način
- Čudovita nova temna barvna shema, ki je prijetna za oči, zlasti v slabo osvetljenih okoljih
- Aktivira se lahko samodejno ob sončnem zahodu, ob določenem času ali ročno v Nadzornem centru
- Tri nova sistemska ozadja, ki samodejno spremenijo svoj videz pri preklopu med svetlim in temnim načinom
fotografije
- Povsem nova plošča s fotografijami z dinamičnim predogledom vaše knjižnice, ki olajša iskanje, priklic in skupno rabo vaših fotografij in videoposnetkov
- Zmogljiva nova orodja za urejanje fotografij olajšajo urejanje, natančno nastavitev in pregledovanje fotografij na prvi pogled
- 30 novih orodij za urejanje videa, vključno z vrtenjem, obrezovanjem in izboljšanjem
Prijava prek Apple
- Zasebno se prijavite v združljive aplikacije in spletna mesta z obstoječim Apple ID-jem
- Preprosta nastavitev računa, kjer morate vnesti samo svoje ime in e-poštni naslov
- Funkcija Skrij mojo e-pošto z edinstvenim e-poštnim naslovom, s katerega vam bo vaša pošta samodejno posredovana
- Vgrajena dvostopenjska avtentikacija za zaščito vašega računa
- Apple vam ne bo sledil ali ustvaril nobenih zapisov, ko uporabljate svoje priljubljene aplikacije
App Store in Arcade
- Več kot 100 revolucionarnih novih iger za eno naročnino, brez oglasov in dodatnih plačil
- Povsem nova plošča Arcade v App Store, kjer lahko brskate po najnovejših igrah, osebnih priporočilih in ekskluzivnih uvodnikih
- Na voljo v napravah iPhone, iPod touch, iPad, Mac in Apple TV
- Možnost prenosa velikih aplikacij preko mobilne povezave
- Oglejte si razpoložljive posodobitve in izbrišite aplikacije na strani računa
- Podpora za arabščino in hebrejščino
Zemljevidi
- Povsem nov zemljevid Združenih držav z razširjeno pokritostjo cest, večjo natančnostjo naslova, boljšo podporo za pešce in podrobnejšim prikazom terena
- Funkcija Neighborhood Images vam omogoča raziskovanje mest v interaktivnem 3D pogledu visoke ločljivosti
- Zbirke s seznami vaših najljubših krajev, ki jih lahko preprosto delite s prijatelji in družino
- Priljubljene za hitro in enostavno navigacijo do destinacij, ki jih obiščete vsak dan
Opomniki
- Povsem nov videz z zmogljivimi in inteligentnimi orodji za ustvarjanje in organiziranje opomnikov
- Hitra orodna vrstica za dodajanje datumov, krajev, oznak, prilog in drugega
- Novi pametni seznami – Danes, Načrtovano, Označeno in Vsi – za spremljanje prihajajočih opomnikov
- Ugnezdena opravila in združeni seznami za organiziranje vaših komentarjev
Siri
- Sirijevi osebni predlogi v Apple Podcasts, Safari in Maps
- Več kot 100 radijskih postaj z vsega sveta, dostopnih prek Siri
Okrajšave
- Aplikacija Bližnjice je zdaj del sistema
- Zasnove avtomatizacije za vsakodnevne rutinske dejavnosti so na voljo v galeriji
- Avtomatizacija za posamezne uporabnike in celotna gospodinjstva podpira samodejni zagon bližnjic z nastavljenimi sprožilci
- Obstaja podpora za uporabo bližnjic kot naprednih dejanj na plošči Avtomatizacija v aplikaciji Home
Memoji in sporočila
- Nove možnosti prilagajanja memojijev, vključno z novimi pričeskami, pokrivali, ličili in piercingi
- Paketi nalepk Memoji v aplikacijah Sporočila, Pošta in drugih proizvajalcev so na voljo na iPad mini 5, iPad 5. generacije in novejših, iPad Air 3. generacije in vseh modelih iPad Pro
- Možnost odločitve, ali želite svojo fotografijo, ime in meme deliti s prijatelji
- Lažje iskanje novic z izboljšanimi funkcijami iskanja – pametni predlogi in kategorizacija rezultatov
Razširjena resničnost
- Prekrivanje ljudi in predmetov za naravno postavitev virtualnih predmetov pred in za ljudi v aplikacijah na iPad Pro (2018), iPad Air (2018) in iPad mini 5
- Snemanje položaja in gibanja človeškega telesa, ki ga lahko uporabite v aplikacijah na iPad Pro (2018), iPad Air (2018) in iPad mini 5 za ustvarjanje animiranih likov in manipuliranje z virtualnimi predmeti
- S sledenjem do treh obrazov hkrati se lahko zabavate s prijatelji v obogateni resničnosti na iPadu Pro (2018)
- V hitrem pogledu razširjene resničnosti si lahko hkrati ogledate in manipulirate z več predmeti razširjene resničnosti
- Vsa sporočila blokiranih pošiljateljev se premaknejo naravnost v koš
- Utišajte preveč aktivno e-poštno nit, da ustavite obveščanje o novih sporočilih v niti
- Nova plošča za oblikovanje z enostavnim dostopom do orodij za oblikovanje RTF in prilog vseh možnih vrst
- Podpora za vse sistemske pisave in nove pisave, prenesene iz App Store
Poznámky
- Galerija vaših zapiskov v pogledu sličic, kjer zlahka najdete želeni zapisek
- Skupne mape za sodelovanje z drugimi uporabniki, ki jim lahko omogočite dostop do celotne mape z zapiski
- Zmogljivejše iskanje z vizualnim prepoznavanjem slik v zapiskih in besedila v skeniranih dokumentih
- Elemente na seznamih s kljukicami je mogoče lažje preurediti, zamakniti ali samodejno premakniti na dno seznama
Apple Music
- Sinhronizirana in natančno usklajena besedila za bolj zabavno poslušanje glasbe
- Več kot 100 radijskih postaj v živo z vsega sveta
Čas zaslona
- Trideset dni podatkov o uporabi za primerjavo časa uporabe v zadnjih tednih
- Kombinirane omejitve, ki združujejo izbrane kategorije aplikacij in določene aplikacije ali spletna mesta v eno omejitev
- Možnost »Še ena minuta« za hitro shranjevanje dela ali izhod iz igre, ko poteče čas zaslona
Varnost in zasebnost
- Možnost »Dovoli enkrat« za enkratno deljenje lokacije z aplikacijami
- Sledenje dejavnosti v ozadju vam zdaj pove o aplikacijah, ki uporabljajo vašo lokacijo v ozadju
- Izboljšavi Wi‑Fi in Bluetooth preprečujeta aplikacijam uporabo vaše lokacije brez vašega dovoljenja
- Kontrolniki skupne rabe lokacije vam omogočajo tudi preprosto skupno rabo fotografij brez posredovanja podatkov o lokaciji
Sistem
- Izbira omrežij Wi‑Fi in dodatkov Bluetooth v Nadzornem centru
- Nova nemoteča kontrola glasnosti na sredini zgornjega roba
- Celostranski posnetki zaslona za spletna mesta, e-pošto, dokumente iWork in zemljevide
- Nov list za skupno rabo s pametnimi predlogi in možnostjo deljenja vsebine z le nekaj dotiki
- Skupna raba zvoka z dvema slušalkama AirPods, Powerbeats Pro, Beat Solo3, BeatsX in Powerbeats3 za skupno rabo ene zvočne vsebine v dveh slušalkah
- Predvajanje zvoka Dolby Atmos za vznemirljivo izkušnjo večkanalnega zvoka medijev z zvočnimi posnetki Dolby Atmos, Dolby Digital ali Dolby Digital Plus na iPad Pro (2018)
Jezikovna podpora
- Podpora za 38 novih jezikov na tipkovnici
- Predvidevanje vnosa na švedski, nizozemski, vietnamski, kantonski, hindijščini (devanagari), hindijščini (latinica) in arabščini (najd)
- Namenske tipke za čustvene simbole in globus za lažjo izbiro čustvenih simbolov in preklapljanje med jeziki
- Samodejno zaznavanje jezika med narekom
- Dvojezični tajsko-angleški in vietnamsko-angleški slovar
Kitajska
- Namenski način kode QR za poenostavitev dela s kodami QR v aplikaciji Camera, ki je na voljo v Nadzornem centru, svetilka in izboljšave zasebnosti
- Prikažite križišča v Zemljevidih, da voznikom na Kitajskem olajšate navigacijo po kompleksnem cestnem sistemu
- Območje za urejanje rokopisa s kitajsko tipkovnico
- Napovedovanje za kantonščino na tipkovnici Changjie, Sucheng, poteza in rokopis
Indija
- Novi moški in ženski glasovi Siri za indijsko angleščino
- Podpora za vseh 22 uradnih indijskih jezikov in 15 novih jezikovnih tipkovnic
- Latinska različica hindujsko-angleške dvojezične tipkovnice s predvidevanji tipkanja
- Predvidevanje tipkanja s tipkovnico Devanagari Hindi
- Nove sistemske pisave za gujarati, gurmukhi, kanado in orijo za jasnejše in lažje branje v aplikacijah
- 30 novih pisav za dokumente v asamščini, bengalščini, gudžaratščini, hindijščini, kanadi, malajalamščini, maratščini, nepalščini, pandžabščini, sanskrtu, tamilščini, telugu, oriji in urdujščini
- Na stotine oznak za odnose v Stikih, ki omogočajo natančnejšo identifikacijo vaših stikov
Izvedba
- Do 2x hitrejši zagon aplikacije*
- Do 30 % hitrejše odklepanje iPad Pro (11-palčni) in iPad Pro (12,9-palčni, 3. generacija)**
- V povprečju 60 % manj posodobitev aplikacij*
- Do 50 % manjših aplikacij v App Store
Dodatne funkcije in izboljšave
- Način nizke količine podatkov, ko je povezan z mobilnim podatkovnim omrežjem in določenimi izbranimi omrežji Wi‑Fi
- Podpora za brezžične krmilnike PlayStation 4 in Xbox
- Find iPhone in Find Friends sta združeni v eno aplikacijo, ki lahko poišče pogrešano napravo, tudi če se ne more povezati z Wi-Fi ali mobilnim omrežjem
- Bralni cilji v knjigah za ustvarjanje vsakodnevnih bralnih navad
- Podpora za dodajanje prilog k dogodkom v aplikaciji Koledar
- Povsem novi kontrolniki za dodatke HomeKit v aplikaciji Home s kombiniranim pogledom dodatkov, ki podpirajo več storitev
- Povečajte z razpiranjem prstov za natančnejše urejanje posnetkov v diktafonu
Kje je, prosim, 100 radijskih postaj v živo? V Apple Music imam samo nežive samodejne?