Zapri oglas

iPadOS 16.1 je po dolgem čakanju končno na voljo javnosti. Apple je sedaj izdal pričakovano različico novega operacijskega sistema, ki prinaša kar nekaj dobrih sprememb za applove tablice. Seveda pritegne največ pozornosti zaradi povsem nove funkcije Stage Manager. To naj bi bila rešitev za obstoječe težave in prinesla pravo rešitev za večopravilnost. Sistem kot tak naj bi bil na voljo mesec dni, a je moral Apple zaradi nedodelanosti odložiti izid. Vendar je čakanja končno konec. Vsak uporabnik Appla z združljivo napravo lahko prenese in namesti novo različico takoj zdaj.

Kako namestiti iPadOS 16.1

Če imate združljivo napravo (glejte spodnji seznam), vam nič ne preprečuje, da posodobite na najnovejšo različico operacijskega sistema. Na srečo je celoten postopek izjemno preprost. Samo odpri ga Nastavitve > Splošno > Posodobitev programske opreme, kjer naj se vam nova različica ponudi kar sama. Zato ga preprosto prenesite in namestite. Lahko pa se zgodi, da posodobitve ne vidite takoj. V tem primeru naj vas nič ne skrbi. Zaradi velikega zanimanja lahko pričakujete večjo obremenitev jabolčnih strežnikov. Zato lahko pride do počasnih prenosov, na primer. Na srečo je vse, kar morate storiti, to, da potrpežljivo čakate.

Operacijski sistemi: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 in macOS 13 Ventura

Združljivost z iPadOS 16.1

Nova različica operacijskega sistema iPadOS 16.1 je združljiva z naslednjimi iPadi:

  • iPad Pro (vse generacije)
  • iPad Air (3. generacija in novejši)
  • iPad (5. generacija in novejši)
  • iPad mini (5. generacija in novejši)

Novice o iPadOS 16.1

iPadOS 16 je opremljen s skupno knjižnico iCloud Photo Library, ki olajša skupno rabo in posodabljanje družinskih fotografij. Aplikacija Messages je dodala možnost urejanja poslanega sporočila ali preklica pošiljanja ter nove načine za začetek in upravljanje sodelovanja. Mail vključuje nova orodja za prejeto in sporočila, Safari pa zdaj ponuja skupne skupine plošč in varnost naslednje generacije s ključi za dostop. Aplikacija Weather je zdaj na voljo na iPadu, skupaj s podrobnimi zemljevidi in moduli napovedi, ki jih je mogoče razširiti z dotikom.

Za informacije o varnosti, vključeni v posodobitve programske opreme Apple, si oglejte naslednje spletno mesto https://support.apple.com/kb/HT201222

Skupna knjižnica fotografij iCloud

  • Knjižnica fotografij v skupni rabi iCloud omogoča enostavno skupno rabo fotografij in videoposnetkov z do petimi drugimi osebami prek ločene knjižnice, ki je brezhibno integrirana v aplikacijo Fotografije
  • Ko nastavite knjižnico ali se ji pridružite, vam pametna pravila pomagajo preprosto dodati starejše fotografije po datumu ali osebah na fotografijah
  • Knjižnica vključuje filtre za hitro preklapljanje med ogledom knjižnice v skupni rabi, osebne knjižnice ali obeh knjižnic hkrati
  • Skupna raba urejanj in dovoljenj vsem udeležencem omogoča dodajanje, urejanje, priljubljene, dodajanje napisov ali brisanje fotografij
  • S stikalom za skupno rabo v aplikaciji Camera lahko fotografije, ki jih posnamete, pošljete neposredno v knjižnico v skupni rabi ali vklopite samodejno skupno rabo z drugimi udeleženci, zaznanimi v dosegu Bluetooth

Novice

  • Sporočila lahko dodatno urejate v 15 minutah po pošiljanju; prejemniki bodo videli seznam opravljenih sprememb
  • Pošiljanje katerega koli sporočila lahko prekličete v 2 minutah
  • Pogovore lahko označite kot neprebrane, h katerim se želite vrniti pozneje
  • Zahvaljujoč podpori za SharePlay lahko gledate filme, poslušate glasbo, igrate igre in uživate v drugih skupnih izkušnjah v aplikaciji Messages, medtem ko klepetate s prijatelji
  • V aplikaciji Messages preprosto povabite udeležence pogovora k sodelovanju pri datotekah – vsa urejanja in posodobitve skupnega projekta bodo nato prikazana neposredno v pogovoru

mail

  • Izboljšano iskanje vrne natančnejše in celovitejše rezultate ter vam ponudi predloge, ko začnete tipkati
  • Pošiljanje sporočil lahko prekličete v 10 sekundah po kliku na gumb za pošiljanje
  • S funkcijo načrtovanega pošiljanja lahko nastavite pošiljanje e-poštnih sporočil ob določenih datumih in urah
  • Za katero koli e-pošto lahko nastavite opomnik, da se pojavi na določen dan in uro

Safari in ključi za dostop

  • Skupine plošč v skupni rabi vam omogočajo skupno rabo nizov plošč z drugimi uporabniki; med sodelovanjem boste takoj videli vsako posodobitev
  • Domače strani skupin plošč lahko prilagodite – vsaki lahko dodate drugačno sliko ozadja in druge priljubljene strani
  • V vsako skupino plošč lahko pripnete pogosto obiskane strani
  • Dodana podpora za turščino, tajščino, vietnamščino, poljščino, indonezijščino in nizozemščino za prevajanje spletnih strani v brskalniku Safari
  • Ključi za dostop ponujajo preprostejši in varnejši način prijave, ki nadomesti gesla
  • S sinhronizacijo iCloud Keychain so dostopni ključi na voljo v vseh vaših napravah Apple in zaščiteni s šifriranjem od konca do konca

Upravitelj odra

  • Stage Manager vam ponuja popolnoma nov način dela na več opravilih hkrati s samodejno razporeditvijo aplikacij in oken v en pogled
  • Okna se lahko tudi prekrivajo, tako da lahko preprosto ustvarite idealno razporeditev namizja z ustrezno razporeditvijo in spreminjanjem velikosti aplikacij
  • Aplikacije lahko združite v skupine, da ustvarite nize, na katere se lahko hitro in preprosto vrnete pozneje
  • Nedavno uporabljene aplikacije, razvrščene ob levem robu zaslona, ​​vam omogočajo hitro preklapljanje med različnimi aplikacijami in okni

Novi načini prikaza

  • V referenčnem načinu 12,9-palčni iPad Pro s tehnologijo Liquid Retina XDR prikazuje referenčne barve, ki ustrezajo priljubljenim barvnim standardom in video formatom; poleg tega vam funkcija Sidecar omogoča uporabo istega 12,9-palčnega iPada Pro kot referenčnega monitorja za vaš Mac, opremljen z Appleom.
  • Način prilagajanja zaslona poveča gostoto slikovnih pik na zaslonu, kar vam omogoča ogled več vsebine hkrati v aplikacijah, ki so na voljo na 12,9-palčnem iPad Pro 5. generacije ali novejši, 11-palčnem iPad Pro 1. generacije ali novejši in iPad Air 5. generacije

Vreme

  • Aplikacija Weather na iPadu je optimizirana za večje velikosti zaslona, ​​skupaj s privlačnimi animacijami, podrobnimi zemljevidi in moduli napovedi, ki jih je mogoče razširiti z dotikom.
  • Zemljevidi prikazujejo pregled padavin, kakovosti zraka in temperature skupaj z lokalnimi ali celozaslonskimi napovedmi
  • Kliknite na module za ogled podrobnejših informacij, kot je urna temperatura ali napoved padavin za naslednjih 10 dni
  • Informacije o kakovosti zraka so prikazane na barvni lestvici, ki označuje stanje zraka, raven in kategorijo, ogledate pa si jih je mogoče tudi na zemljevidu, skupaj s povezanimi zdravstvenimi nasveti, razčlenitvijo onesnaževal in drugimi podatki
  • Animirana ozadja prikazujejo položaj sonca, oblakov in padavin v tisočih možnih različicah
  • Obvestilo o hudem vremenu vas obvešča o opozorilih o hudem vremenu, ki so bila izdana na vašem območju

igre

  • V pregledu aktivnosti v posameznih igrah lahko na enem mestu vidite, kaj so vaši prijatelji dosegli v trenutni igri ter kaj trenutno igrajo in kako jim gre v drugih igrah
  • Profili Game Center vidno prikazujejo vaše dosežke in dejavnost na lestvicah najboljših za vse igre, ki jih igrate
  • Stiki vključujejo integrirane profile vaših prijateljev iz Game Center z informacijami o tem, kaj igrajo in njihovih dosežkih v igri

Vizualno iskanje

  • Funkcija Odstrani od ozadja vam omogoča, da izolirate predmet na sliki ter ga nato kopirate in prilepite v drugo aplikacijo, kot sta Pošta ali Sporočila

Siri

  • Preprosta nastavitev v aplikaciji Bližnjice vam omogoča zagon bližnjic s Siri takoj po prenosu aplikacij – ni vam jih treba najprej konfigurirati
  • Nova nastavitev vam omogoča pošiljanje sporočil, ne da bi morali Siri zahtevati potrditev

Zemljevidi

  • Funkcija Multiple Stop Routes v aplikaciji Zemljevidi vam omogoča, da svoji poti vožnje dodate do 15 postankov
  • Na območju zaliva San Francisco, Londonu, New Yorku in drugih območjih so cene vozovnic prikazane za vožnje z javnim prevozom

Gospodinjstvo

  • Prenovljena aplikacija Home olajša brskanje, organiziranje, ogled in nadzor pametnih dodatkov
  • Zdaj boste vse svoje dodatke, sobe in prizore videli skupaj na plošči Gospodinjstvo, tako da boste imeli celotno gospodinjstvo na dlani
  • S kategorijami za luči, klimatsko napravo, varnost, zvočnike, televizorje in vodo dobite hiter dostop do skupin napeljav, organiziranih po sobah, vključno s podrobnejšimi informacijami o stanju
  • Na plošči Domov si lahko v novem pogledu ogledate pogled z največ štirimi kamerami, če pa imate več kamer, lahko nanje preklopite z drsenjem
  • Posodobljene ploščice dodatkov vam bodo dale jasnejše ikone, barvno kodirane po kategorijah, in nove nastavitve obnašanja za natančnejši nadzor dodatkov
  • Podpora za novi standard povezljivosti Matter za pametne domove omogoča širokemu naboru dodatkov za skupno delovanje v različnih ekosistemih, kar uporabnikom ponuja več svobode izbire in več možnosti za kombiniranje različnih naprav

Družinska skupna raba

  • Izboljšane nastavitve otroškega računa olajšajo ustvarjanje otroškega računa z ustreznim starševskim nadzorom in starostnimi omejitvami medijev
  • S funkcijo Quick Start lahko preprosto nastavite novo napravo iOS ali iPadOS za svojega otroka in hitro konfigurirate vse potrebne možnosti starševskega nadzora.
  • Zahteve za čas uporabe v aplikaciji Messages olajšajo odobritev ali zavrnitev zahtev vaših otrok
  • Seznam družinskih opravil vam ponuja nasvete in predloge, kot je posodobitev nastavitev starševskega nadzora, vklop skupne rabe lokacije ali deljenje vaše naročnine iCloud+ z drugimi družinskimi člani

Aplikacije na ravni namizja

  • V prilagodljive orodne vrstice lahko dodate funkcije, ki jih največkrat uporabljate v aplikacijah
  • Meniji zagotavljajo izboljšan kontekst za dejanja, kot so zapiranje, shranjevanje ali podvajanje, zaradi česar je urejanje dokumentov in datotek v aplikacijah, kot sta Pages ali Numbers, še bolj priročno
  • Funkcijo iskanja in zamenjave zdaj zagotavljajo aplikacije v celotnem sistemu, kot so pošta, sporočila, opomniki ali Swift Playgrounds
  • Pogled razpoložljivosti prikazuje razpoložljivost povabljenih udeležencev pri ustvarjanju sestankov v koledarju

Varnostno preverjanje

  • Varnostni pregled je nov razdelek v nastavitvah, ki pomaga žrtvam nasilja v družini in intimnem partnerju ter vam omogoča hitro ponastavitev dostopa, ki ste ga dali drugim
  • S ponastavitvijo v sili lahko med drugim hitro odstranite dostop vsem osebam in aplikacijam, izklopite skupno rabo lokacije v aplikaciji Find in ponastavite dostop do zasebnih podatkov v aplikacijah.
  • Upravljanje nastavitev skupne rabe in dostopa vam pomaga nadzorovati in urejati seznam aplikacij in ljudi, ki imajo dostop do vaših podatkov

Razkritje

  • Zaznavanje vrat v Lupi poišče vrata okoli vas, prebere znake in simbole na njih in okoli njih ter vam pove, kako se odprejo
  • Funkcija povezanega krmilnika združuje izhod dveh igralnih krmilnikov v enega, kar uporabnikom s kognitivnimi motnjami omogoča igranje iger s pomočjo negovalcev in prijateljev
  • VoiceOver je zdaj na voljo v več kot 20 novih jezikih, vključno z bengalščino (Indija), bolgarščino, katalonščino, ukrajinščino in vietnamščino

Ta različica vključuje tudi dodatne funkcije in izboljšave:

  • Nova orodja za opombe in opombe vam omogočajo slikanje in pisanje z akvareli, preprosto črto in nalivnim peresom
  • Podpora za slušalke AirPods Pro 2. generacije vključuje funkcijo Find and Pinpoint za polnilne etuije MagSafe ter prilagajanje prostorskega zvoka za bolj zvesto in poglobljeno akustično izkušnjo, ki je na voljo tudi za slušalke AirPods 3. generacije, AirPods Pro 1. generacije in AirPods Max.
  • Handoff v FaceTime olajša prenos klicev FaceTime z iPada na iPhone ali Mac in obratno
  • Posodobitve Memoji vključujejo nove poze, pričeske, pokrivala, nosove in barve ustnic
  • Zaznavanje dvojnikov v aplikaciji Photos identificira fotografije, ki ste jih večkrat shranili, in vam pomaga organizirati knjižnico
  • V opomnikih lahko pripnete svoje priljubljene sezname in se nanje kadar koli hitro vrnete
  • Iskanje Spotlight je zdaj na voljo na dnu zaslona za hitro odpiranje aplikacij, iskanje stikov in pridobivanje informacij iz spleta
  • Varnostne sprotne popravke je mogoče namestiti samodejno, neodvisno od standardnih posodobitev programske opreme, tako da pomembne varnostne izboljšave dosežejo vašo napravo še hitreje

Ta izdaja vključuje še več funkcij in izboljšav. Za več informacij obiščite to spletno mesto: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Nekatere funkcije morda niso na voljo v vseh regijah in na vseh modelih iPad. Za informacije o varnostnih funkcijah, vključenih v posodobitve programske opreme Apple, obiščite to spletno mesto: https://support.apple.com/kb/HT201222

.