Daniel Hruška Za nas češke uporabnike Appla je bil prihod OS X Lion vsekakor dobrodošla nadgradnja naših Macov. Poleg kopice novih funkcij in izboljšav je dodana lokalizacija v naš materni jezik. Zdaj naj bi na vrsto prišli tudi sosedje Slovaki.
V beta različici OS X 10.7.3 (11D16) je bila odkrita lokalizacija v slovaški jezik. To je jasen znak, da Apple res poskuša doseči množice v vseh državah, kjer prodajajo svoje računalnike. Da bi te množice lahko uporabljale OS X, ga morajo najprej razumeti. Vsi ne znajo angleščine na takšni ravni, da bi lahko bila primarni jezik operacijskega sistema.
OS X 10.7.3 bo prinesel tudi izboljšano shrambo iCloud, rešiti pa bi morali tudi zmanjšano vzdržljivost starejših MacBookov, kjer se je v nekaterih primerih zmanjšala na polovico v primerjavi s Snow Leopardom.
Slike zaslona je posredoval Andrej Tomčo, hvala.
Slovakom želim vse najboljše. Čeprav bodo gotovo tudi takšni, ki se bodo držali angleščine. Zagotovo pa bodo tisti, ki bodo navdušeni nad svojim jezikom v Mac OS X.
seveda. Na svojem Macu in napravah iDevices uporabljam tudi češčino. Mislim, da govorim angleško na zelo dobri ravni, vendar se mi zdi bolj naravno v češčini.