Dan Pražák iOS 13 prinaša obilico novih funkcij. Eden od njih je na primer QuickPath Typing, torej možnost pisanja na izvorni tipkovnici s potegom od ene črke do druge, kar je Craig Federighi demonstriral med osrednjo besedo WWDC. Pozabil pa je omeniti, da je funkcija na voljo samo na izbranih tipkovnicah. Čehinja žal ni ena izmed njih.
Pomanjkanje podpore za češko tipkovnico sem odkril med preizkušanjem iOS 13, ko sem želel preizkusiti, kako zanesljivo in udobno je črtno tipkanje na izvorni tipkovnici. Sprva sem mislil, da mi funkcija enostavno ne deluje zaradi specifične napake, ki je v beta različicah sistemov precej pogosta. Šele kasneje sem ugotovil, da je treba v nastavitvah aktivirati QuickPath Typing, v mojem primeru pa je manjkala možnost vklopa. Kasnejša sprememba tipkovnice v angleščino je razkrila, da tipkanje s potezami deluje samo v nekaterih jezikih, češčina ali slovaščina pa žal nista podprta.
Fotogalerie
In razlog? Precej preprosto. QuickPath Typing poleg strojnega učenja uporablja tudi prediktivno tipkovnico za ovrednotenje »narisane« besede s potezo, prav te pa v primeru češčine (in drugih jezikov) že nekaj let manjka. Zahvaljujoč temu sistem ponuja tudi alternativne besede, ki bi lahko ustrezale izvedeni potezi. Tako lahko uporabnik v primeru nepravilne samodejne izbire hitro izbere drugo besedo in takoj nadaljuje s pisanjem.
Ob pogledu na App Store je Applova omejena podpora precej nerazumljiva. Številne alternativne tipkovnice za iOS že nekaj let ponujajo tipkanje in predvidevanje besed za češčino in slovaščino - na primer SwiftKey ali Gboard. Toda inženirji v enem najvrednejših podjetij na svetu nam niso sposobni ponuditi niti ene od funkcij.
Brez skrbi, samo vstavite Swiftkey in to je to :-)
Žalostno, medtem ko vsi čakamo na češko Siri, tako da Apple ne zna narediti niti neumne tipkovnice? Mogoče naslednje leto ne bo več ceste v sistemu in jo bodo potem pri nas nehali uvažati? ?
Mimogrede, tudi na cesti še vedno ne deluje pisanje s prstom na uri in koliko let, 4 leta je minilo? Res ko*oti tvl?
Verjetno bom napisal knjigo: Nepotrebne funkcije Androida. Že cca 5 let diktiram vse, tudi strokovne stvari iPhone dobro transkribira. Ne vem, kaj bi bilo zame pisanje potez.
Mogoče si vsi ne želijo, da bi vsi slišali, kaj v resnici "pišejo"
Ivo Ivo…