Kako spremeniti jezik samo v izbranih aplikacijah na Macu

Ko kupite nov Mac in ga prvič odprete ter vklopite, morate najprej izbrati jezik, v katerem boste uporabljali svoj Mac. Seveda se večina od nas povsem logično odloči za češčino, torej za naš materni jezik. Seveda obstajajo posamezniki, ki se za angleščino odločijo iz določenih razlogov – najpogosteje zaradi različnih imen, ki so v češčino pogosto prevedena iz angleščine ne povsem pravilno. Vendar le malo ljudi ve, da lahko izbrane aplikacije nastavite tako, da se izvajajo na drugih lokacijah v vašem Macu. To pomeni, da imate lahko sistem v češčini in izbrane aplikacije v angleščini, španščini, ruščini, nemščini in drugih jezikih.

Kako spremeniti jezik samo v določenih aplikacijah na Macu

• Najprej se morate dotakniti zgornjega levega kota zaslona Mac ikona .
• Ko to storite, izberite možnost v meniju, ki se prikaže Nastavitve sistem …
• Nato se prikaže novo okno, ki se uporablja za upravljanje sistemskih nastavitev.
• Zdaj poiščite in kliknite razdelek v tem oknu Jezik in območje.
• Zdaj na vrhu okna, kjer se nahaja meni, preklopite na zavihek Aplikacija.
• Tukaj nato v spodnjem levem kotu kliknite na ikono +.
• Ko to storite, se prikaže še eno majhno okno z dvema spustnima menijema.
• V prvi meni izberite aplikacija, za katerega želite spremeniti jezik.
• Odpri po izbiri drugi meni in izberite jezik, v katerem teči.
• Nazadnje, ko imate izbrano aplikacijo in jezik, tapnite Dodaj.
• Če se aplikacija izvaja, je obvezna Restartovat.

• Fotogalerie

  macos_big_sur_system_preferences

  change_application_language_mac1

  change_application_language_mac2

  change_application_language_mac3

  change_application_language_mac4

  change_application_language_mac5

  change_application_language_mac6

  change_application_language_mac7

Z zgornjim postopkom lahko nastavite izbrane aplikacije, da se izvajajo v jeziku po vaši izbiri. Privzeto se seveda vse aplikacije izvajajo na istem mestu, kjer uporabljate sam sistem. Kot smo že omenili, je ta možnost uporabna na primer, če aplikacija nima idealnega prevoda v češčino. Nekateri stavki ali besede morda niso dovolj razumljivo prevedeni, zato lahko pride do zmede. Če želite odstraniti ustvarjeno prednastavitev za zagon določene aplikacije v izbranem jeziku, jo preprosto tapnite, da jo označite, nato pa pritisnite ikono "-" levo spodaj.