Michal Ždanský Prejšnji teden smo so prinesli novice, da se napovedna tipkovnica SwiftKey v obliki aplikacije usmerja v iOS, na podlagi informacij iz Twitter računa @evleaks. Danes se je SwiftKey Note res pojavil v trgovini App Store, uporabniki iPhonov in iPadov pa lahko končno izkusijo, kako izgleda alternativa sistemski tipkovnici, ki se ni spremenila vse od prve različice iOS-a. Podobno kot Path Input, ki ponuja tipkovnico Swype, je to ločena aplikacija, ki jo ponuja SwiftKey, zato je ni mogoče uporabiti nikjer drugje. Vsaj integracija z Evernote naj bi nadomestila to pomanjkljivost.
Zaradi strožjih pravil v trgovini App Store za razliko od Androida razvijalci ne morejo ponuditi alternativne tipkovnice, ki bi dejansko nadomestila sistemsko tipkovnico. Čeprav Tim Cook naprej konference D11 obljubljena večja odprtost v prihodnosti, vsa programska oprema tretjih oseb mora delovati samo v svojem predalu, globlja integracija v sistem, kot je Twitter, Facebook ali Flickr, pa zahteva neposredno sodelovanje z Applom. Alternativne tipkovnice imajo tako le dve možnosti. Ponudite drugim razvijalcem API za integracijo tipkovnice, kot poskuša narediti zagon Fleksi (TextExpander deluje na podoben način) ali izdajte svojo aplikacijo.
SwiftKey je šel v drugo smer in predstavil aplikacijo za beležke, kjer lahko uporabljate SwiftKey. Morda je največja zanimivost tukaj povezava z Evernote. Zapiski ne živijo samo v peskovniku aplikacije, ampak so sinhronizirani s povezano storitvijo. Do dnevnikov, zapiskov in nalepk lahko dostopate neposredno iz glavnega menija, vendar obstaja ulov. SwiftKey Note ne more naložiti obstoječih zapiskov Evernote, razen če so bili označeni z oznako po meri, tako da nekako deluje v eno smer in vam omogoča le urejanje zapiskov, ustvarjenih v SwiftKey Note. To opušča idejo, da bi aplikacija lahko delno nadomestila Evernote. Vendar pa podjetje, ki stoji za SwiftKey, razmišlja o povezovanju drugih storitev, tako da bi aplikacija lahko delovala podobno kot Drafts, kjer je mogoče nastalo besedilo poslati različnim storitvam ali aplikacijam.
Sama zasnova tipkovnice je nekoliko polovičarska. Edina vidna razlika v primerjavi z Applovo tipkovnico je zgornja vrstica z besednim namigom. To je glavna prednost SwiftKey, saj ne predvideva samo besed med tipkanjem, ampak tudi predvideva naslednjo besedo na podlagi konteksta, ne da bi vtipkali eno samo črko. To pospeši celoten postopek tipkanja z manj pritiski na tipke, čeprav zahteva nekaj vaje. Slabost različice iOS je odsotnost funkcije flow, ki omogoča pisanje besed v eni potezi. V SwiftKey Note je treba še vedno vnašati posamezne črke, edina prava prednost celotne aplikacije pa je vrstica s predvidevanjem, ki po potegu s prstom razkrije osnovne možnosti oblikovanja. Razvijalci pa pustijo slišati, da bodo razmislili o implementaciji Flow na podlagi povratnih informacij uporabnikov. In to bodo zagotovo zahtevali.
Kar zamrzne, je omejena jezikovna podpora. Medtem ko različica za Android ponuja več kot 60 jezikov, vključno s češčino, SwiftKey za iOS vključuje samo angleščino, nemščino, španščino, francoščino in italijanščino. Drugi jeziki se bodo verjetno pojavili čez čas, vendar je trenutno uporaba za nas minimalna, to je, razen če raje pišete opombe v angleščini ali drugem od podprtih jezikov.
[youtube id=VEGhJwDDq48 width=”620″ height=”360″]
Dokler Apple razvijalcem ne bo dovolil globlje integracije aplikacij v iOS ali vsaj namestitve alternativnih tipkovnic, bo SwiftKey še dolgo ostal na pol pečena rešitev le znotraj lastne aplikacije. Kot tehnološka predstavitev je aplikacija zanimiva in povezava z Evernote veliko prispeva k njeni uporabnosti, kot aplikacija sama pa ima nekaj pomanjkljivosti, zlasti odsotnost Flowa in omejeno jezikovno podporo. Vendar pa ga lahko brezplačno najdete v trgovini App Store, tako da lahko vsaj preizkusite, kako lahko izgleda predvidevanje tipkanja na iPhonu ali iPadu.
[url aplikacije=”https://itunes.apple.com/cz/app/swiftkey-note/id773299901?mt=8″]
Češčine nima in tipkovnica kot posebna aplikacija je prav tako slaba. Izbriši po 20 sekundah. Bordel.
S cesto bi bila mama hvaležna :-D Preden kaj napiše, bi ji vsaj namignila. Ampak jaz? ladscape način Pišem tako hitro, da moram samo zapisati vsako besedo običajne interpretacije, recimo jo samo izgovoriti. Ni mi treba :)
Nehal sem brati v trenutku, ko sem izvedel, da je to samostojna aplikacija in v bistvu deluje samo v Evernote. Zakaj bi kdo sploh zapravljal čas s čim takim?
Ker je nekje treba začeti? In sicer je odziv po svetu ogromen, tako da je vsekakor smiseln. Pot in druge podrobnosti najdete v nadaljnjih posodobitvah.
In ja, delam za SwiftKey, vendar nisem delal na tem izdelku. Vsekakor, dokler Apple ne spremeni taktike, je ločena aplikacija edini način, da uporabnikom iOS-a ponudimo najnaprednejše tehnologije jezikovne obdelave.
In žal mi je, da misliš, da je to izguba časa. Vsaj poskusi :-)
V redu, da ne boste rekli, da samo kuham z vodo, sem si naložil aplikacijo in jo preizkusil. ;)
V redu je, deluje precej dobro, AMPAK... pišem in pišem in nenehno moram imeti oči na zgornji vrstici, da vidim, ali se je pojavila beseda, ki jo potrebujem. Prav nadležno. Ko pišem, bi bilo potrebno imeti besedo tik pred očmi, pa tudi same črke. Mogoče bi se lahko navadil, ampak če ne morem poskusiti dolgoročno po celem telefonu ...
In še nekaj… pišem stavek, ki ga želim končati s piko… ampak ko vtipkam zadnjo besedo, ko izberem predlagano besedo, naredi presledek. Zato moram brisati vrzel in nato napisati piko. Upam, da sem jasno razložil. ;)
Sicer imaš seveda prav, nekako je treba začeti...ampak ne verjamem, da bo Apple kdaj odprl sistem, da bi lahko tja vgradili še kakšno tipkovnico. Zato pišem, da je to nepotrebno delo... Če pa pričakuješ, da bo Apple kupil tvoj izdelek in morda vanj celo pritegnil zaposlene, potem razumem motivacijo. ;)
Razumem prvi ugovor, treba se je malo navaditi. Zato obstaja alternativni način, kjer so predvidevanja prikazana neposredno v besedilu, poskusite (v aplikaciji v nastavitvah -> Napredno -> Skrij vrstico z napovedmi).
Prav tako boste v nastavitvah v Napredno našli možnost, da vplivate na to, kaj počne preslednica, ko napišete besedo.
Kar se tiče ločil, pa je posebno. Meni deluje korektno, torej ko napišem besedo in hočem piko, jo samo napišem in se vstavi takoj za besedo, brez presledka. Ali tam res postavljate presledek, ko tam postavljate ločila? Ker to bi bil hrošč, zato bi ga kdaj prijavil.
In namen aplikacije je omogočiti uporabniku vsaj za določen odstotek pospešiti tipkanje na iPhonu. Vedno se lahko razširi, če pa se ne začne, potem seveda nikoli ne bo sistemsko :)
Ko ga preklopim na "inline" je še huje...bolje da je v tistem lokalu. ;)
Ne razumemo pike ... Recimo, da je zadnja beseda v stavku "domov" ... zato vtipkam "ho" in v menijski vrstici kliknem "domov". Ampak to povzroči, da se za besedo ustvari presledek, ki ga moram v ruščini izbrisati in napisati piko ... Sicer lahko piko napišem takoj za besedo, vendar moram ročno napisati celotno besedo in ne izbrati iz menija... Razumemo? :)
Razumemo, zato pravim, poskusite tam napisati piko. Narejeno je tako, da se ob izbiri besede s črkami za njo vstavi presledek. In potem je odvisno od tega, kaj začnete pisati - če je besedilo, bo običajno tam ostal presledek in napisali boste dal. Če je ločilo, se vstavi neposredno za prejšnjo besedo :)
Torej vnesite "ho", na seznamu izberite "home" in vnesite piko. Vse bi moralo delovati, kot bi pričakovali. Ali dela?
Hmmm… deluje.:) Vtipkam piko ali dvakrat tapnem preslednico in je… Dobro.;)
Izvorna tipkovnica v iOS-u je nekaj groznega, kar ne sodi v 21. stoletje. Brez samopopravka ga tako rekoč ni mogoče uporabljati, s samopopravkom pa zamenja pravilno napisane angleške besede z drugimi (npr. had -> have, if -> of ipd.), pri čemer iPhone piše, kar telefon želi, ne kaj Hočem. Android ima pri tem veliko prednost in bilo bi čudovito, če bi Apple končno integriral takšno ali podobno tipkovnico. Seveda Swiftkey trenutno ne more delovati bolje kot samostojna aplikacija ...