Ondrej Holzman Češki uporabniki vse bolj z veseljem uporabljajo Microsoftov pisarniški paket. Office 2016 se je od prihoda na Mac leta 2015 izboljšal v vseh pogledih, vključno s prilagajanjem za naš trg. Po preverjanju češkega črkovanja in češka lokalizacija Word bo zdaj popravil tudi vašo slovnico.
Tisti, ki poznajo Word iz operacijskega sistema Windows, že vrsto let uživajo v zelo uporabnih slovničnih pregledih, v Macu pa je bila to za češke uporabnike do zdaj tabu tema. Toda Microsoft se je končno začel močneje posvečati naboru aplikacij za Mac in (ne le) Word se vse bolj približuje bratu iz Windows.
Če prenesete najnovejšo posodobitev za Office 2016 in odprete dokument v Wordu, boste morda poleg besed, podčrtanih z modro, opazili tudi rdeče podčrtane besede. Medtem ko rdeča beseda označuje črkovalno napako, modra označuje slovnično napako.
V Nastavitve besed > Črkovanje in slovnica Prav tako v razdelku Grammar preverite, ali imate označeno Samodejno preverjanje slovnice. Nato naj vas vedno opozori na morebitne večje ali manjše slovnične napake, kot so dvojni presledki, vejice v stavkih, osebno-povedkovo sklapljanje, nepravilno sklonjeni pridevniki ali zaimki ali napačno razdeljene besede.
Pričakovati je, da bo Microsoft še naprej delal na preverjanju češke slovnice na Macu in jo izboljšal, saj lahko Word naredi malo več na Windows. Toda napredek je zdaj viden tudi na Macu, kjer se je Word med našimi testi postopoma naučil zaznavati vedno več slovničnih napak. Microsoft redno objavlja posodobitve. Na primer, pri pisanju odstotkov nadzor napačno oceni stanje.
Vsekakor pa vas lahko Word na Macu že opozori na večino osnovnih kršitev češkega jezika, kar je uporabno, kadar koli pišete besedilo.
Preostane torej samo še zategniti pogled, da se začne približevati okenskemu bratcu in bo popoln :-)
Outlook in njegova največja bolečina, namreč skupni koledarji!
Na žalost ima Outlook v različici za Mac OS veliko teh bolečih točk. Neobstoječ pogled na celoten potek dela – tj. manjkajoča možnost za prikaz opravil v desnem stolpcu pogleda. Pod desnim gumbom ni pametnega filtriranja (poišči vsa povezana sporočila, sporočila istega pošiljatelja). Ni mogoče poslati pod drugim računom na izmenjavi itd. itd. :-(
Moram priznati, da me je prvi stavek tega članka (»… vedno je veselje uporabljati Microsoftov pisarniški paket«) nasmejal in reagiral. Ko sem pred 2,5 leti zamenjal Win za Mac, sem imel Office za eno najboljših Windows aplikacij, na žalost za Mac različico menim, da je ena najslabših. Kar Microsoft kaže, je razvijalski amaterizem, predvsem zgodnje različice Officea 2016 so bile polne hroščev in nesmislov. Ja, zdaj je bolje, ampak še vedno je veliko stvari, ki ne delujejo ali so zelo moteče. Na primer:
1) kopiraj in prilepi v Excelu, ne moreš nikamor prilepiti ničesar, npr. če kopiraš celico in želiš njeno vsebino prilepiti v drugo celico, ki jo urejaš, to ni mogoče, prav tako ni mogoče kopirati in prilepiti celih vrstic ali stolpcev.
2) v Excelu se mi pogosto zgodi, da se po zagonu preprostega makra (nekaj filtriranja) Excel neha odzivati na miško, samo klikneš in nič se ne zgodi, moraš shraniti datoteko, zapustiti Excel in ga znova zagnati
3) Naredil sem večje poročilo v Wordu (30 strani) z veliko slikami, za katere sem moral uporabiti pripravljalne formate (Picture Format), da je slika imela lepo obrobo in senco, pri izvozu ali tiskanju tega dokumenta v PDF , več slik je manjkalo, preprosto ni bilo v dokumentu, ko sem izklopil Format slike, je delovalo
Po teh kolcanju sem izgubil potrpljenje z Officeom in dal priložnost Applovim stranem in številkam. In moram reči, da je prijaznost do uporabnika preprosto odlična. Obstajajo situacije, ko Excela še ni mogoče zamenjati (vrtilne tabele, zunanji podatki), vendar glede tega ne morete storiti ničesar.
Dajte priložnost tudi Applovim Pages in Numbers. nisi neumen :-)
Za opis drugih težav z Officeom glejte ena s prejšnjo razpravo: https://disqus.com/home/discussion/jablickari/microsoft_office_jsou_konecne_cesky_take_na_macu_zanedlouho_pro_vsechny/#comment-2718521733
Rad bi dal možnost Pages, vendar v Wordu precej pogosto uporabljam funkcijo sledenja sprememb in predvsem primerjave dveh verzij dokumenta, ko ju postavim eno proti drugi in Word lepo označi razlike. Ima Pages kaj takega?
Sledenje spremembam DA, primerjava različic NE.
Škoda, da Apple v x letih ni mogel dodati preverjanja črkovanja in slovnice na strani ...
Tam lahko dokončaš slovar iz LO, navodila so na netu.
No, po več kot desetih letih bi to pričakoval od Appla, nismo več trg divjega vzhoda. Če ga lahko MS pridobi za manjšino uporabnikov OFFICE na Macu, potem je morda že vnaprej ugotovljeno, da bo pripeljal Apple do njegove izvorne aplikacije. Enaka Siri
Ne razumem, da je Microsoftova aplikacija nenadoma notri? In duhovnik bruha po Microsoftu in kje je ustrezen izdelek od Appla?
Applovi izdelki so in morda boljši. Problem je v tem, da office uporabljajo skoraj vsi win uporabniki, torej večina osebnih računalnikov, združljivosti z office dokumenti pa ne more rešiti noben produkt! Torej ostane samo še tistih 20% uporabnikov mac-a, da se prilagodi zmagoviti večini in edina možnost je originalna pisarna na mac-u.
Pred časom se je Apple odločil, da je naveličan profesionalnih uporabnikov, in je temu prilagodil razvoj svojih aplikacij – zato je v različici 5 odstranil veliko naprednejših funkcij, ki se niso nikoli vrnile. Enako velja za Numbers in druge Applove aplikacije.
Mislim, da je hitrost razvoja Office4Mac spodobna (tudi glede na razmerje uporabnikov MAC:WIN). Posodobitve izhajajo vsakih nekaj tednov, obstaja kanal za komentarje, MS proaktivno ponuja sodelovanje v programu zgodnjih izdaj. Zdi se mi, da se fantje trudijo. Mislim, da preprosto niso mogli vzeti win kode in je prevesti za mac.
Pustil bom teorijo zarote, da je namerno zamolčana, da uporabniki ne pustijo zmage, da bi motili druge :-)
No, trudijo se, ampak na tisti MS način :-)
Večina aplikacij MS, ki dobro delujejo na Win, so veliko slabše na drugih platformah. Office na Macu, Skype na Linuxu. Na Androidu se mi zdita Word in Excel veliko slabša kot na primer Google Docs. Razumem, da Apple poskuša tekmovati z Officeom. To je tako razširjeno, da se z njim ne more kosati. Appla ne kupujejo ljudje, ki za preživetje delajo v Officeu. Namesto tega jemljejo to kot zadostno stvar. Torej ali kupijo Office za Mac, ali jim zadostuje Applova varianta ali pa posežejo po LO npr.
Res žalostno, da ena aplikacija istega proizvajalca in toliko razlik...