Zapri oglas
Novice

O uredniku, obžalovanju in spominih na Steva Jobsa

Ondrej Holzman
18

O življenju in dosežkih Steva Jobsa se zadnje dni govori tako podrobno, da jih že dobro poznamo. Veliko bolj zanimivi so zdaj različni spomini in zgodbe ljudi, ki so Jobsa osebno srečali in ga poznajo drugače kot gospoda v črni želvi, ki je leto za letom navduševal svet. Eden takih je Brian Lam, urednik, ki je z Jobsom res veliko doživel.

Predstavljamo vam prispevek iz Lamov blog, kjer urednik strežnika Gizmodo obširno opisuje svoje osebne izkušnje s samim ustanoviteljem Appla.

Steve Jobs je bil vedno prijazen do mene (ali moronovo obžalovanje)

Med delom pri Gizmodu sem spoznal Steva Jobsa. Vedno je bil gospod. Všeč mi je bil jaz in všeč mu je bil Gizmodo. In tudi meni je bil všeč. Nekateri moji prijatelji, ki so delali pri Gizmodu, se teh dni spominjajo kot "starih dobrih časov". To je zato, ker je bilo, preden je šlo vse narobe, preden smo našli tisti prototip iPhone 4 (smo poročali tukaj).

***

Steva sem prvič srečal na konferenci All Things Digital, kjer je Walt Mosberg intervjuval Jobsa in Billa Gatesa. Moja konkurenca je bil Ryan Block iz Engadgeta. Ryan je bil izkušen urednik, medtem ko sem se samo razgledoval. Takoj ko je Ryan opazil Steva pri kosilu, ga je takoj stekel pozdravit. Minuto kasneje sem se opogumil in naredil isto.

Iz objave iz leta 2007:

Spoznal sem Steva Jobsa

Pred časom sva naletela na Steva Jobsa, ravno ko sem se odpravljal na kosilo na konferenco All Things D.

Višji je, kot bi si mislila, in precej zagorel. Želela sem se predstaviti, potem pa je pomislil, da je verjetno zaposlen in ne želi, da bi ga motili. Šla sem po solato, potem pa sem ugotovila, da bi morala biti vsaj malo bolj aktivna pri svojem delu. Odložil sem pladenj, se prebil skozi množico in se končno predstavil. Nič hudega, hotel sem samo pozdraviti, sem Brian iz Gizmoda. In ti si tisti, ki je ustvaril iPod, kajne? (Nisem rekel drugega dela.)

Steve je bil s srečanjem zadovoljen.

Povedal mi je, da bere našo spletno stran. Pravijo tri do štirikrat na dan. Odgovoril sem, da cenim njegove obiske in bom še naprej kupoval iPode, dokler nas bo obiskoval. Smo njegov najljubši blog. Bil je res lep trenutek. Steve je bil zainteresiran, jaz pa sem medtem poskušal izgledati nekoliko "profesionalno".

Res je bilo v čast pogovarjati se s človekom, ki je osredotočen na kakovost in stvari dela po svoje, ter ga gledati, kako odobrava naše delo.

***

Nekaj ​​let pozneje sem poslal e-pošto Stevu, da mu pokažem, kako poteka preoblikovanje Gawkerja. Ni mu bilo preveč všeč. Ampak nas je imel rad. Vsaj večino časa.

Avtor: Steve Jobs
Zadeva: Re: Gizmodo na iPadu
Datum: 31. maj 2010
Za: Brian Lam

Brian,

Del mi je všeč, ostalo pa ne. Nisem prepričan, ali je gostota informacij dovolj za vas in vašo blagovno znamko. Zdi se mi malo vsakdanje. Čez vikend ga bom še malo preučil, potem vam bom lahko dal koristnejše povratne informacije.

Všeč mi je, kaj počnete večino časa, sem reden bralec.

Steve
poslano iz mojega iPada

Odgovoril Brian Lam 31. maja 2010:

Tukaj je približen osnutek. Glede na Gizmodo bi se moral lansirati skupaj z lansiranjem iPhone 3G. Namenjen je temu, da bi bil uporabniku prijaznejši za 97 % naših bralcev, ki nas ne obiščejo vsak dan…”

Takrat se je Jobs ukvarjal z obhodom založnikov in iPad predstavil kot novo platformo za izdajanje časopisov in revij. Od prijateljev pri različnih založnikih sem izvedel, da je Steve med svojimi predstavitvami omenil Gizmodo kot primer spletne revije.

Nikoli si nisem predstavljal, da bo Jobs ali kdorkoli pri Applu, kot je Jon Ive, kdaj prebral naše delo. Bilo je zelo čudno. Ljudje, obsedeni s popolnostjo, berejo nekaj, kar ni mišljeno kot popolno, ampak berljivo. Še več, stali smo na drugi strani barikade, tako kot je nekoč stal Apple.

Vendar je Apple vse bolj uspeval in se začel spreminjati v tisto, čemur je prej nasprotoval. Vedel sem, da je samo vprašanje časa, kdaj bova trčila. Z rastjo prihajajo težave, kot sem kmalu ugotovil.

***

Imel sem prosto, ko je Jason (Brianov kolega, ki je odkril izgubljeni iPhone 4 – ur.) dobil v roke prototip novega iPhona.

Uro po objavi članka o tem mi je zazvonil telefon. Bila je številka Applove pisarne. Mislil sem, da je nekdo iz PR službe. Ampak ni bil.

»Živjo, tukaj Steve. Resnično želim nazaj svoj telefon.”

Ni vztrajal, ni prosil. Nasprotno, bil je prijazen. Bil sem na polovici poti, ker sem se ravno vračal iz vode, a sem si hitro opomogel.

Steve je nadaljeval, "Cenim, da se ubadaš z najinim telefonom in nisem jezen nate, jezen sem na prodajalca, ki ga je izgubil. Toda ta telefon potrebujemo nazaj, ker si ne moremo privoščiti, da bi končal v napačnih rokah."

Spraševal sem se, ali je slučajno že v napačnih rokah.

"To lahko storimo na dva načina," rekel je "Nekoga bomo poslali, da prevzame telefon ..."

"Jaz ga nimam," Sem odgovoril.

"Vendar veste, kdo ga ima ... Lahko pa ga rešimo s pravnimi sredstvi."

Tako nam je dal možnost, da preprosto odjadramo iz celotne situacije. Rekel sem mu, da se bom o tem pogovoril s kolegi. Preden sem odložil, me je vprašal: "Kaj misliš o tem?" Sem odgovoril: "Lepo je."

***

Pri naslednjem klicu sem mu rekel, da mu bova vrnila telefon. "Super, kam naj nekoga pošljemo?" je vprašal. Odgovoril sem, da se moram pogajati o nekaterih pogojih, preden lahko govorimo o tem. Želeli smo, da Apple potrdi, da je najdena naprava njihova. Vendar se je Steve želel izogniti pisni obliki, ker bi to vplivalo na prodajo trenutnega modela. "Hočeš, da spotaknem lastne noge," je pojasnil. Morda je šlo za denar, morda ne. Imela sem občutek, da preprosto noče, da bi mu rekli, kaj naj naredi, in tudi jaz nisem želela, da bi mi rekli, kaj naj naredim. Plus nekdo, ki me bo pokrival. Bil sem v položaju, ko sem Stevu Jobsu lahko povedal, kaj naj naredi, in to sem nameraval izkoristiti.

Tokrat ni bil tako vesel. Moral se je pogovoriti z nekaterimi ljudmi, zato smo spet prekinili.

Ko me je poklical nazaj, je bilo prvo, kar je rekel: "Hej Brian, tukaj je tvoja nova najljubša oseba na svetu." Oba sva se smejala, potem pa se je obrnil in resno vprašal: "Torej, kaj bomo naredili?" Imel sem že pripravljen odgovor. »Če nam ne boste posredovali pisnega potrdila, da je naprava vaša, bo to treba reševati po pravni poti. Ni pomembno, saj bomo tako ali tako dobili potrditev, da je telefon vaš.«

Stevu to ni bilo všeč. »To je resna zadeva. Če bom moral izpolniti nekaj papirologije in iti skozi vse težave, potem to pomeni, da ga resnično želim dobiti in da bo eden od vas šel v zapor.«

Rekel sem, da ne vemo ničesar o tem, da je bil telefon ukraden, in da ga želimo vrniti, vendar potrebujemo potrditev podjetja Apple. Potem sem rekel, da bom zaradi te zgodbe šel v zapor. V tistem trenutku je Steve ugotovil, da se zagotovo ne bom umaknil.

Potem je šlo vse skupaj nekoliko narobe, vendar tega dne ne želim iti v podrobnosti (članek je bil objavljen kmalu po smrti Steva Jobsa – ur.), ker mislim, da je bil Steve odličen in pošten fant in verjetno ni bil navajen, da ne dobi, kar zahteva.

Ko me je poklical nazaj, je hladno rekel, da lahko pošlje pismo, ki vse potrdi. Zadnja stvar, ki sem jo rekel, je bila: "Steve, samo želim povedati, da mi je všeč moje delo – včasih je razburljivo, včasih pa moram početi stvari, ki morda niso vsem všeč."

Rekel sem mu, da obožujem Apple, vendar moram narediti, kar je najboljše za javnost in bralce. Hkrati sem prikrila svojo žalost.

"Samo opravljaš svoje delo," mi je čim bolj prijazno odgovoril, kar mi je olajšalo, a hkrati tudi slabše.

To je bilo morda zadnjič, ko je bil Steve prijazen do mene.

***

O vsem sem razmišljal še tedne po tem dogodku. Nekega dne me je izkušen urednik in prijatelj vprašal, ali se zavedam, ne glede na to, ali je bilo slabo ali ne, da smo Applu povzročili veliko težav. Za trenutek sem obstal in pomislil na vse pri Applu, Stevu in oblikovalcih, ki so tako trdo delali na novem telefonu, in odgovoril: "Da," Prvotno sem utemeljil, da je to prava stvar za bralce, potem pa sem se ustavil in pomislil na Apple in Steva ter kako sta se počutila. V tistem trenutku sem spoznal, da nisem ponosen na to.

Glede dela mi ne bo žal. Bilo je veliko odkritje, ljudem je bilo všeč. Če bi lahko ponovil, bi bil prvi, ki bi napisal članek o tem telefonu.

Verjetno bi vrnil telefon, ne da bi prosil za potrditev. Tudi o inženirju, ki ga je izgubil, bi napisal članek z več sočutja in ga ne bi imenoval. Steve je izjavil, da smo se zabavali s telefonom in napisali prvi članek o njem, pa tudi, da smo bili požrešni. In imel je prav, saj smo res imeli. To je bila boleča zmaga, bili smo kratkovidni. Včasih si želim, da tega telefona ne bi nikoli našli. To je verjetno edini način, da se premikate brez težav. Ampak to je življenje. Včasih ni enostavnega izhoda.

Kakšno leto in pol sem vsak dan razmišljala o vsem tem. To me je tako motilo, da sem praktično nehal pisati. Pred tremi tedni sem spoznal, da imam dovolj. Stevu sem napisal opravičilno pismo.

Avtor: Brian Lam
Zadeva: Živjo Steve
Datum: 14. september 2011
Za: Steve Jobs

Steve, nekaj mesecev je minilo od vsega iPhona 4 in rad bi samo povedal, da bi si želel, da bi šlo drugače. Očitno bi moral odnehati takoj po objavi članka iz različnih razlogov. Ampak nisem vedel, kako to storiti, ne da bi poslal svojo ekipo dol, zato nisem. Naučil sem se, da je bolje izgubiti službo, v katero ne verjamem več, kot pa biti prisiljen ostati v njej.

Opravičujem se za težave, ki sem jih povzročil.

B "

***

Mladi Steve Jobs je bil znan po tem, da ni odpustil tistim, ki so ga izdali. Pred dnevi pa sem od njegovega bližnjega slišala, da je že vse pometeno pod mizo. Nisem pričakoval, da bom kdaj dobil odgovor, in ga tudi nisem. Ampak potem, ko sem poslal sporočilo, sem vsaj sebi odpustil. In moja pisateljska blokada je izginila.

Pravkar sem se počutil dobro, da sem imel priložnost povedati prijaznemu moškemu, da mi je žal, ker sem bil tak kreten, preden bo prepozno.

Vir
Diskusija
Teme: , , , , , , , ,

Povezano



Najbolj brano Članki

.