Jan Ždarša Steve Jobs je danes predstavil novo generacijo operacijskega sistema iPhone OS 4, s katerim namerava znova pobegniti konkurenci. Pa si skupaj poglejmo, kaj nas to poletje čaka v novem iPhone OS 4.
Prevod v živo pripravljata tudi Ondra Toral in Vláďa Janeček na Superapple.cz!
Ljudje se počasi namestijo, glasba igra, počakamo, da ugasnejo luči in začnemo. Novinarje prosimo, da izklopijo mobilne telefone, saj se začetek bliža.
Steve Jobs stopi na oder in začne z govorom o iPadu. Ponosen je, da je prejel toliko pozitivnih kritik, na primer od Walta Mossberga. V prvem dnevu je bilo prodanih 300 iPadov, do danes pa je bilo skupno prodanih 000 iPadov. Best Buy ni na zalogi in Apple poskuša čim prej dostaviti več. Do danes je bilo za iPad 450 milijona.
Steve Jobs predstavlja tudi različne aplikacije za iPad. Pa naj gre za dirkalne igre ali stripe. Steve Jobs je želel pokazati, da so bile odlične igre in aplikacije ustvarjene v tako kratkem času. A spet se vračamo k iPhonu, to nas danes najbolj zanima.
Napoved za iPhone OS 4
Do danes je bilo prodanih več kot 50 milijonov iPhonov, skupaj z iPodom Touch pa je 85 milijonov 3,5-palčnih naprav iPhone OS. Danes bodo razvijalci dobili v roke iPhone OS 4. Javnosti bo na voljo poleti.
Razvijalci dobijo več kot 1500 funkcij API in lahko dostopajo do koledarja, fotogalerije, v svojo aplikacijo vdelajo sporočila SMS in več. Predstavlja ogrodje, imenovano Accelerate.
Za uporabnike je pripravljenih 100 novih funkcij. Ne glede na to, ali gre za ustvarjanje seznamov predvajanja, petkratno digitalno povečavo, klik in ostrenje za video, možnost spreminjanja ozadja začetnega zaslona, podporo za tipkovnico bluetooth, preverjanje črkovanja ...
Večopravilnost
In imamo pričakovano večopravilnost! Steve Jobs se zaveda, da niso prvi, ki imajo večopravilnost, a jo bodo rešili najbolje od vseh. Če stvari ne naredite pravilno, baterija ne bo zdržala in iPhone lahko postane neuporaben po zagonu več aplikacij zaradi pomanjkanja virov.
Apple se je tem težavam izognil in predstavlja večopravilnost v akciji. Odličen uporabniški vmesnik, to je bistvo. Steve zažene aplikacijo Mail, nato skoči v Safari in nazaj v Mail. Samo dvokliknite glavni gumb in okno bo prikazalo vse delujoče aplikacije. Kadarkoli zapusti aplikacijo, se ne izklopi, ampak ostane v istem stanju, kot smo ga pustili.
Toda kako je Applu uspelo preprečiti, da bi večopravilnost zmanjšala življenjsko dobo baterije? Scott Forstall na odru razloži rešitev Apple. Apple je za razvijalce pripravil sedem večopravilnih storitev. Scott pokaže aplikacijo Pandora (za predvajanje radia). Do zdaj se je predvajanje ustavilo, če ste zaprli aplikacijo. Ampak temu ni več tako, zdaj lahko predvaja v ozadju, medtem ko smo v drugi aplikaciji. Poleg tega ga lahko upravljamo z zaklenjenega zaslona.
Predstavniki Pandore na odru govorijo o tem, kako je iPhone pripomogel k rasti njihove storitve. V hipu so podvojili število poslušalcev in trenutno imajo do 30 tisoč novih poslušalcev na dan. In koliko časa so potrebovali, da so preoblikovali aplikacijo, da je delovala v ozadju? Samo en dan!
VoIP
To je bil torej prvi API, imenovan zvok v ozadju. Zdaj prehajamo na VoIP. Na primer, mogoče je skočiti iz Skypa in še vedno biti na spletu. Ko se prikaže, se zgornja vrstica stanja podvoji in tukaj vidimo Skype. In čeprav aplikacija Skype ne deluje, je mogoče sprejemati VoIP klice.
Lokalizacija ozadja
Sledi lokacija v ozadju. Po novem je na primer mogoče poganjati navigacijo v ozadju, tako da tudi če počnete kaj drugega, aplikacija ne bo nehala iskati signala in se ne bo »izgubila«. Preprosto lahko brskate v drugi aplikaciji in glas vam bo povedal, kdaj morate zaviti.
Druge aplikacije, ki uporabljajo lokacijo v ozadju, so družbena omrežja. Do sedaj so uporabljali GPS in to je vzelo veliko energije. Zdaj bi raje uporabljali mobilne stolpe, ko tečejo v ozadju.
Potisna in lokalna obvestila, dokončanje nalog
Apple bo še naprej uporabljal potisna obvestila, a jim bodo dodana tudi lokalna obvestila (lokalna obvestila neposredno v iPhonu). Ne bo treba biti povezan z internetom, marsikaj bo poenostavljeno.
Druga funkcija je dokončanje naloge. Zdaj lahko aplikacije nadaljujejo nekatere naloge, ki jih opravljajo v ozadju. Sliko lahko na primer naložite na Flickr, a za zdaj lahko naredite nekaj povsem drugega. In zadnja funkcija je hitro preklapljanje med aplikacijami. To bo aplikacijam omogočilo, da shranijo svoje stanje in jih začasno zaustavijo, da se lahko pozneje hitro vrnejo. To je 7 večopravilnih storitev.
Mape
Steve se vrne na oder, da bi spregovoril o komponentah. Zdaj vam ni treba imeti na desetine aplikacij na zaslonu, ampak jih lahko preprosto razvrstite v mape. Tako je veliko lažje in od maksimalnega števila 180 vlog imamo največ 2160 vlog naenkrat.
Novice v aplikaciji Mail
Zdaj smo pri številki 3 (skupaj bo podrobneje predstavljenih 7 funkcij). Funkcija številka tri je razširitev poštne aplikacije, na primer z enotnim predalom za elektronsko pošto. Zdaj imamo lahko e-pošto iz različnih računov v eni mapi. Prav tako nismo omejeni na največ en račun Exchange, ampak jih imamo lahko več. E-poštna sporočila je mogoče organizirati tudi v pogovore. In obstajajo tudi tako imenovane "odprte priponke", ki nam omogočajo, da odpremo priponko, na primer, v aplikaciji 3rd-party iz Appstore (na primer format .doc v kakšni aplikaciji 3rd-party).
iBooks, funkcije za poslovno sfero
Številka štiri je iBooks. To knjigarno verjetno že poznate po razkazovanju iPada. Nato boste lahko svoj iPhone uporabljali kot bralnik knjig in revij iz te trgovine.
Novica številka 5 skriva funkcije za poslovno uporabo. Pa naj gre za enkrat omenjeno možnost več računov Exchange, boljšo varnost, upravljanje mobilnih naprav, brezžično distribucijo aplikacij, podporo za Exchange Server 2010 ali nastavitve SSL VPN.
Game Center
Številka 6 je bil nGame Center. Igranje iger je postalo izjemno priljubljeno na napravah iPhone in iPod touch. V Appstore je več kot 50 iger. Da bi bilo igranje iger še bolj zabavno, Apple dodaja socialno igralno omrežje. Apple ima torej nekaj podobnega kot Microsoftov Xbox Live - lestvice najboljših, izzivi, dosežki ...
iAd - oglaševalska platforma
Sedma novost je platforma iAd za mobilno oglaševanje. V Appstoreu je veliko aplikacij, ki so brezplačne ali po zelo nizki ceni – razvijalci pa morajo nekako zaslužiti. Tako so razvijalci v igrice postavljali različne oglase, ki po Steveovih besedah niso bili veliko vredni.
Povprečen uporabnik aplikaciji preživi več kot 30 minut na dan. Če je Apple vsake 3 minute v te aplikacije postavil oglas, je to 10 ogledov na dan na napravo. In to bi pomenilo milijardo ogledov oglasov na dan. To je vznemirljiva priložnost za podjetja in razvijalce. Toda Apple želi spremeniti tudi kakovost teh oglasov.
Oglasi na spletnem mestu so lepi in interaktivni, vendar ne vzbujajo veliko čustev. Apple bi rad pri uporabnikih vzbudil tako interakcijo kot čustva. Razvijalci bodo zlahka vdelali oglaševanje v aplikacije. Apple bo prodajal oglaševanje, razvijalci pa bodo prejeli 60% prihodkov od prodaje oglaševanja.
Zato je Apple vzel nekaj znamk, ki so mu všeč, in zanje ustvaril zabavne oglase. Apple v oglasu za Toy Story 3 pokaže vse.
Ko kliknete na oglas, vas ta ne preusmeri na oglaševalčevo stran v brskalniku Safari, temveč zažene drugo aplikacijo z interaktivno igro znotraj aplikacije. Ne manjka video posnetkov, igrač za igro ...
Tukaj je celo mini igra. Tukaj lahko izberete tudi novo ozadje za vaš zaslon. V aplikaciji lahko tudi neposredno kupite uradno igro Toy Story. Ali je to prihodnost mobilnega oglaševanja, lahko ugibamo, vendar mi je koncept zaenkrat zelo všeč.
Po kliku na oglas Nike smo prišli do oglasa, kjer si lahko ogledate zgodovino razvoja čevljev Nike ali pa si naložimo aplikacijo za oblikovanje lastnega dizajna čevljev z Nike ID.
Povzetek
Torej povzamemo – imamo večopravilnost, mape, poštno razširitev, iBooks, poslovne funkcije, komplet iger in iAd. In to je le 7 od skupno 100 novih funkcij! Danes je izdana različica za razvijalce, ki lahko takoj preizkusijo iPhone OS 4.
iPhone OS 4 bo za iPhone in iPod Touch izšel to poletje. To velja za iPhone 3GS in iPod Touch tretje generacije. Za iPhone 3G in starejši iPod Touch bo veliko teh funkcij na voljo, logično pa bo manjkalo na primer večopravilnost (pomanjkanje zadostne zmogljivosti). iPhone OS 4 bo na iPad prišel šele jeseni.
Vprašanja in odgovori
Steve Jobs je potrdil, da uspeh iPada ne bo vplival na začetek mednarodne prodaje in vse poteka po načrtih. Tako se bo iPad konec aprila pojavil še v nekaj državah.
Apple trenutno razmišlja, ali bi v svojo platformo Game Center uvedel točke dosežkov, kot je na Xboxu. Steve je tudi potrdil svojo ostro linijo proti Flashu na iPhoneu.
Oglasi iAd bodo v celoti v HTML5. Kar zadeva nalaganje, na primer, virov Twitterja v ozadju, Steve Jobs trdi, da so potisna obvestila veliko boljša za to. Ko so ga vprašali o widgetih za iPad, je bil Steve Jobs zelo nejasen in je odgovoril, da je iPad šel v prodajo v soboto, v nedeljo počiva (smeh).. vse je mogoče!
Po besedah Jasona Chena Apple ne namerava postati oglaševalska agencija. »Poskušali smo kupiti podjetje, imenovano AdMob, a je vstopil Google in ga ukradel zase. Zato smo namesto tega kupili Quatro. Učijo nas novih stvari in poskušamo se jih naučiti čim hitreje."
Kar zadeva združljivost novih funkcij s starejšo strojno opremo, Phil in Steve potrjujeta, da skušata biti glede tega vprašanja čim bolj občutljiva. Poskuša podpirati čim več funkcij tudi na starejši strojni opremi. Toda večopravilnost preprosto ni bila mogoča.
Kako se bo App Store spremenil s prihodom iPhone OS 4? Steve Jobs: »App Store ni del iPhone OS 4, je storitev. Postopoma ga izboljšujemo. Pri orientaciji v App store je veliko pomagala tudi funkcija Genius."
Bilo je tudi vprašanje o tem, kako so aplikacije izklopljene v iPhone OS 4. »Sploh vam jih ni treba izklopiti. Uporabnik uporablja stvari in mu ni treba skrbeti za to." In to je vse od današnje predstavitve iPhone OS 4. Upam, da vam je všeč!
večopravilnost samo za 3GS :-(
Hm, pogrešam pripomočke za zaklenjeni zaslon :/
Se strinjam, pogrešam jih bolj kot večopravilnost
Jezi me, da nihče ni omenil Opere :( In tam bom pogrešal FLASH do konca življenja ... res sem obupan ... nekaj tako potrebnega v današnjem svetu (celo moj stari N6300 bi lahko naredil FLASH za boga sake)... omg zakaj nas kaznujejo .. na ljudeh vidijo samo denar in kašljajo ... (bojimo se, da bi uporabniki igrali flash igrice po netu in bla bla) ... čisto patetično ...
Če bi jih zanimal samo denar, potem je preblisk tam... In če ste ga pričakovali tam, potem vedite, da je bilo kak mesec 100% jasno, da ga ne bo. Na srečo ...
Vprašanje je, kako bo pravzaprav s Flashom...trepetali so ob predstavitvi Adobe Creative Suite 5 in mogoče se bodo začeli malo zanašati tudi na HTML5 in CSS3..
Tako da sem zelo zadovoljen. Sploh nisem pričakoval, da bo tako zanimiva novica. Upam pa tudi, da bomo čim prej slišali še koga. :)
"E-poštna sporočila je mogoče organizirati tudi po temi."
Prevod je bil hiter, ampak točno to :) Ni mi prišlo na pamet nič drugega kot nanizan pogovor, ki bi bil marsikomu nejasen.. Bom poskusil prepisati na boljši izraz..