Zapri oglas

Porota, ki je odločala v največjem patentnem sporu v zadnjem desetletju, je danes izdala jasno sodbo. Devet porotnikov se je soglasno strinjalo, da je Samsung kopiral Apple, in južnokorejskemu velikanu prisodilo 1,049 milijarde dolarjev odškodnine, kar pomeni manj kot 21 milijard kron.

Porota, sestavljena iz sedmih moških in dveh žensk, je sprejela sodbo presenetljivo hitro, s čimer se je dolgotrajni pravni boj med obema tehnološkima velikanoma končal prej, kot je bilo pričakovano. Razprava je trajala slabe tri dni. Vendar je bil to slab dan za Samsung, katerega predstavniki so sodno dvorano pod predsedovanjem sodnice Lucy Koh zapustili kot čisti poraženci.

Ne le, da je Samsung kršil Applovo intelektualno lastnino, za kar bo podjetju Cupertino poslal natanko 1 dolarjev, ampak je tudi zavrnil poroto z lastnimi obtožbami druge strani. Žirija ni ugotovila, da bi Apple kršil katerega od predloženih patentov Samsunga, zaradi česar je južnokorejsko podjetje ostalo praznih rok.

Apple je torej lahko zadovoljen, čeprav ni dosegel zneska 2,75 milijarde dolarjev, ki ga je kot odškodnino prvotno zahteval od Samsunga. Kljub temu sodba jasno kaže na zmago Appla, ki ima zdaj tudi sodno potrditev, da je Samsung kopiral njegove izdelke in patente. To mu daje prednosti za prihodnost, saj Korejci še zdaleč niso bili edini, s katerimi je bil Apple v vojni za najrazličnejše patente.

Samsung je bil obsojen zaradi kršitve večine patentov, predstavljenih poroti, in če bo sodnik ugotovil, da je bila kršitev namerna, bi lahko kazen potrojili. Vendar pa tako pomembni zneski niso dodeljeni kot dodatna odškodnina. Kljub temu bo 1,05 milijarde dolarjev, če se s pritožbo ne spremeni, najvišji znesek, dodeljen v patentnem sporu v zgodovini.

Glede na izid pozorno spremljanega sojenja Samsungu grozi izguba položaja na ameriškem trgu, kjer je bil v zadnjih letih številka ena po prodaji pametnih telefonov. Lahko se zgodi, da bodo nekateri njegovi izdelki prepovedani na ameriškem trgu, o čemer bo 20. septembra na naslednji obravnavi odločala sodnica Lucy Kohová.

Žirija se je že strinjala, da je Samsung kršil vse tri Applove patente za uporabne modele, kot sta dvakratni dotik za povečavo in povratno drsenje. Prav drugo omenjeno funkcijo je Samsung uporabil na vseh obtoženih napravah, tudi z drugimi patenti uporabnih modelov pa za korejsko podjetje ni bilo veliko bolje. Skoraj vsaka naprava je kršila enega od njih. Dodaten udarec je Samsung dobil v primeru patentov za dizajn, saj je tudi tu po mnenju žirije kršil vse štiri. Korejci so kopirali videz in postavitev ikon na zaslonu ter videz sprednje strani iPhona.

[do action=”tip”]Posamezni patenti, ki jih je Samsung kršil, so podrobno obravnavani na koncu članka.[/do]

Na tej točki je imel Samsung le še enega konja v igri – njegovo trditev, da so Applovi patenti neveljavni. Če bi mu uspelo, bi bile prejšnje sodbe neuporabne in kalifornijsko podjetje ne bi prejelo niti centa, a tudi v tem primeru se je porota postavila na Applovo stran in odločila, da so vsi patenti veljavni. Samsung se je izognil le globi zaradi kršitve patentov za dizajn na dveh svojih tablicah.

Poleg tega Samsung ni uspel tudi s protitožbami, porota ni ugotovila, da bi moral Apple kršiti niti enega od njegovih šestih patentov, zato Samsung ne bo prejel ničesar od 422 milijonov dolarjev, ki jih je zahteval. Kot rečeno, je naslednja obravnava razpisana za 20. september in zagotovo še ne moremo šteti, da je ta spor končan. Samsung je že izjavil, da še zdaleč ni rekel zadnje besede. Lahko pa pričakuje tudi prepoved prodaje svojih izdelkov iz ust sodnice Kohove.

NY Times že prinesel reakcija obeh strani.

Tiskovna predstavnica Apple Katie Cotton:

»Žiriji smo hvaležni za njihovo storitev in čas, ki so ga vložili v poslušanje naše zgodbe, ki smo jo z navdušenjem končno povedali. Veliko dokazov, predstavljenih med sojenjem, je pokazalo, da je Samsung šel s kopiranjem veliko dlje, kot smo mislili. Pri celotnem procesu med Appleom in Samsungom ni šlo le za patente in denar. Govoril je o vrednotah. Pri Applu cenimo izvirnost in inovativnost ter svoje življenje posvečamo ustvarjanju najboljših izdelkov na svetu. Te izdelke ustvarjamo, da bi ugajali našim strankam, ne da bi jih kopirali naši konkurenti. Pohvalimo sodišče, ker je ugotovilo, da je Samsungovo ravnanje namerno in da je poslalo jasno sporočilo, da kraja ni prava.”

Samsung izjava:

"Današnje razsodbe ne bi smeli jemati kot zmago za Apple, ampak kot izgubo za ameriškega kupca. To bo povzročilo manj izbire, manj inovacij in morda višje cene. Žalostno je, da se lahko s patentno zakonodajo manipulira tako, da se enemu podjetju omogoči monopol nad pravokotnikom z zaobljenimi vogali ali tehnologijo, ki jo Samsung in drugi konkurenti poskušajo vsak dan izboljšati. Kupci imajo pravico izbrati in vedeti, kaj dobijo, ko kupijo izdelek Samsung. To ni zadnja beseda v sodnih dvoranah po vsem svetu, od katerih so nekatere že zavrnile številne Applove trditve. Samsung bo še naprej uvajal inovacije in strankam ponujal izbiro.”

Naprave, ki kršijo patente Apple

Patent '381 (odbiti se)

Patent, ki poleg učinka "odboja", ko se uporabnik pomakne navzdol, vključuje tudi dejanja na dotik, kot je vlečenje dokumentov, in dejanja z več dotiki, kot je uporaba dveh prstov za povečavo.

Naprave, ki kršijo ta patent: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (odklenjen), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Replenish, Vibrant

Patent '915 (en prst za pomikanje, dva za približevanje in povečavo)

Patent na dotik, ki razlikuje med dotikom z enim in dvema prstoma.

Naprave, ki kršijo ta patent: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (odklenjen) , Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Transform, Vibrant

Patent '163 (tapnite za povečavo)

Patent za dvojni dotik, ki poveča in centrira različne dele spletne strani, fotografije ali dokumenta.

Naprave, ki kršijo ta patent: Droid Charge, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (odklenjeno), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Infuse 4G, Mesmerize, Replenish

Patent D '677

Patent strojne opreme, ki se nanaša na videz sprednje strani naprave, v tem primeru iPhone.

Naprave, ki kršijo ta patent: Epic 4G, Fascinate, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (odklenjeno), Galaxy S II Skyrocket, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Patent D '087

Podobno kot pri D '677, ta patent pokriva splošni oris in obliko iPhona (zaobljeni vogali itd.).

Naprave, ki kršijo ta patent: Galaxy, Galaxy S 4G, živahen

Patent D '305

Patent, povezan s postavitvijo in oblikovanjem zaobljenih kvadratnih ikon.

Naprave, ki kršijo ta patent: Captivate, Continuum, Droid Charge, Epic 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy S, Galaxy S Showcase, Galaxy S 4G, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

Patent D '889

Edini patent, s katerim Apple ni bil uspešen, je povezan z industrijskim dizajnom iPada. Po mnenju žirije ga ne kršita niti različici Wi-Fi niti 4G LTE Galaxy Tab 10.1.

Vir: TheVerge.com, ArsTechnica.com, CNet.com
.