Daniel Hruška Eden najpomembnejših simbolov zgodnjih osemdesetih, povezanih z Applom, je naprodaj. To je zastava z vzdevkom Pirati iz Silicijeve doline (Angleščina Pirati iz Silicijeve doline), ki je dal naslov istoimenskemu filmu iz leta 1999. Takrat se je Apple preselil v svoj trenutni kampus in celoten segment osebnih računalnikov je bil v povojih.
Dve ekipi, ločeni z eno samo ulico, sta tekmovali v izdelavi najboljšega osebnega računalnika - Macintosh ali Lisa. Steve Capps iz ekipe Macintosh je prišel na idejo, da bi ustvaril zastavo ekipe po meri. Zato jo je sešil sam iz črnega platna in prosil nekoga iz oddelka za oblikovanje, naj nanjo nariše lobanjo in kosti.
Ta nekdo je bila Susan Kare, avtorica ikon, uporabljenih v prvem Macu, pa tudi pisave Chicago. »Ekipi Maca in Lise sta bili nasproti in njuno rivalstvo je bilo ogromno. Bil je drug čas. Če bi se situacija obrnila drugače, bi bila lahko Lisa enako pomembna kot Mac,« pojasnjuje Kare. Toda kot vemo, je Lisa doživela fiasko in Mac je dobil vso slavo.
Vendar se vrnimo k zastavi. Ko je bil končan, ga je nekdo iz ekipe Macintosh pritrdil, tako da ga je ekipa Lisa lahko videla vsak dan. Napetost med ekipama je bila precejšnja, zato ne preseneča, da je nekdo nato zastavo strgal, najverjetneje ekipa Lisa. Že v tem času je zastava uspela postati simbol, ki neločljivo sodi k nekaterim zgodovinskim fotografijam.
Žal se izvirnik ni ohranil, zato se ga je Susan Kare morala spomniti in orisati po starih fotografijah. Grafičarka sama priznava, da nova različica ne bo 100-odstotna kopija izvirnika, je pa uporabila enako barvo in morda celo čopiče. Na kuhinjsko mizo ga je celo narisala kot pred tridesetimi leti, da bi se čim bolj približala preteklosti.
Toda zakaj je Kare sploh obudil zastavo? Eden od trenutnih zaposlenih ji je po e-pošti poslal vprašanje, ali bi ga naredila zanj. Pisalo je: "Nisem prišel sem, da bi se pridružil mornarici." Eden od znanih izrekov Steva Jobsa je: "Bolje je biti pirat, kot se pridružiti mornarici." Na vprašanje, ali Kare meni, da podoben duh prevladuje v celotni družbi, ni znala odgovoriti.
Pirati iz Silicijeve doline je zdaj na voljo za nakup na spletna stran Susan Kare v dveh variantah (oboje seveda ročno neposredno izdela Kare). Manjša različica z merami 100 x 150 cm stane 1900 $ (42 CZK), večja različica meri 000 x 120 cm in stane 180 $ (2500 CZK). Dobavni rok je 55-000 tedne, tako da, če želite na božični dan razveseliti slavnega Applovega oboževalca, vam to morda vseeno uspe. Poštnina na Češko stane približno 3 kron.
Pa res ne za to ceno :-D