Benjamin Leviček Mnogi slabovidni ljudje se želijo čim bolje vključiti v splošno skupnost. Ne glede na to, ali je določena oseba z okvaro vida bolj komunikativna ali bolj molčeča, je praktično nemogoče, da ne bi z nečim presenetila ljudi okoli sebe. Čeprav se na prvi pogled morda ne zdi tako, se zgodi kar nekaj nepričakovanih situacij, ko običajen uporabnik vidi slepo osebo, kako upravlja mobilni telefon. V teh vrsticah bomo prikazali besedne zveze, ki jih slepi pogosto slišijo pri uporabi tehnologije, in pojasnili, zakaj je temu tako.
Lahko bi bilo te zanima
Bi radi pomagali prižgati telefon?
Večkrat se mi je že zgodilo, da sem brskala po socialnih omrežjih ali nekomu javno odgovarjala in mi je neznanec postavil omenjeno vprašanje. Najprej sem imela nerazumevajoč izraz, potem pa sem ugotovila, za kaj gre. Ne samo jaz, tudi večina ostalih nevidnih uporabnikov ima na elektronskih napravah ves čas izklopljen zaslon. Nekatere videče to sprva zmede in dokler ne zaslišijo govora pametnega telefona, mislijo, da ima slepa oseba izklopljen telefon.
Fotogalerie
Kako lahko razumete ta govor? Sploh ne govorijo češko.
Če za vsakodnevno upravljanje naprave uporabljate glasovni izhod, boste čez nekaj časa ugotovili, da nepotrebno dolgi pogovori zavlačujejo vaše delo. Na srečo je mogoče glas pospešiti, tako da se večina slepih navadi na največjo hitrost, ki jo lahko nastavimo na dani napravi. A ljudje okoli njih le redko to razumejo – telefoni, tablice in računalniki slabovidnih govorijo normalnemu ušesu nerazumljivo. Sploh pa ni tako, da imajo slabovidni bistveno boljši sluh. Namesto tega se bolj osredotočajo nanj in na druga čutila, tako da bi lahko rekli, da jih imajo prav zaradi tega »natreniranega«.
Izgledaš smešno, ko govoriš po telefonu in ga sploh ne gledaš.
Že takoj na začetku se vam bo verjetno zdelo logično, da imajo predvsem slepi, ki so slepi od rojstva ali so jo kmalu izgubili, slabšo vidno domišljijo. Nič nenavadnega torej ni, da telefonirajo, a z zaslonom, obrnjenim stran od oči. Ne bi bilo tako pomembno, če je njihov zaslon izklopljen. Sem pa na primer imel prižgan zaslon in sem ga obrnil neposredno na posameznika, ki je sedel nasproti mene, medtem ko sem se o njem "pogovarjal" z drugo osebo prek zasebnih sporočil.
Lahko bi bilo te zanima
Zakaj mi pišeš sporočila, ko sem dva metra stran od tebe?
Če niste preveč hrupni in hkrati prijatelja z okvaro vida ne obvestite, da ste tam, je malo možnosti, da bi to prepoznal. Ko imate dogovorjen sestanek in vas on čaka, ni odveč, da stopite do njega in ga prvi pozdravite, četudi je na prvi pogled videti nezainteresiran. Takrat se zlahka zgodi, da vam bo napisal sporočilo, kje ste, vi pa boste le sramežljivo stali nedaleč od njega.
