iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 in macOS 12.3 izdani za javnost

Pred kratkim je Apple javnosti predstavil težko pričakovane operacijske sisteme iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 in macOS 12.3. Po obsežnem testiranju so te različice zdaj na voljo prek posodobitev programske opreme. Lahko jih že prenesete in namestite na tradicionalne načine. Na hitro si poglejmo posamezne novosti, ki jih prinašajo novi sistemi. Celoten seznam sprememb za vsako posodobitev je na voljo spodaj.

Novice o iOS 15.4

ID obraza

• Na iPhonu 12 in novejših lahko Face ID uporabljate z masko
• Face ID z masko deluje tudi za Apple Pay in samodejno izpolnjevanje gesel v aplikacijah in Safariju

Emotikoni

• Na tipkovnici s čustvenimi simboli so na voljo novi emotikoni z obrazno mimiko, kretnjami rok in gospodinjskimi predmeti
• Za čustvene simbole rokovanja lahko izberete drugačen odtenek kože za vsako roko

FaceTime

• Seje SharePlay je mogoče zagnati neposredno iz podprtih aplikacij

Siri

• Na iPhone XS, XR, 11 in novejših lahko Siri zagotovi informacije o času in datumu brez povezave

Potrdila o cepljenju

• Podpora za digitalna covidna potrdila EU v aplikaciji Zdravje vam omogoča prenos in shranjevanje preverljivih različic cepljenja proti covidu‑19, rezultatov laboratorijskih testov in zapisov o prebolelih
• Dokazilo o cepljenju proti covidu‑19 v aplikaciji Wallet zdaj podpira obliko digitalnega covidnega potrdila EU

Ta izdaja vključuje tudi naslednje izboljšave za vaš iPhone:

• Prevajanje spletnih strani v brskalniku Safari je bilo razširjeno tako, da podpira italijanščino in tradicionalno kitajščino
• V aplikaciji Podcasti je dodano filtriranje epizod po sezoni ter filtriranje predvajanih, nepredvajanih, shranjenih in prenesenih epizod.
• Svoje lastne e-poštne domene v iCloud lahko upravljate v nastavitvah
• Aplikacija Bližnjice zdaj podpira dodajanje, odstranjevanje in iskanje oznak v opomnikih
• V nastavitvah funkcije SOS v sili je zadrževanje klica zdaj nastavljeno za vse uporabnike. Po želji lahko klic še vedno izberete s petkratnim pritiskom
• Povečava od blizu v lupi uporablja ultraširokokotno kamero v napravah iPhone 13 Pro in 13 Pro Max, ki vam pomaga bolje videti zelo majhne predmete
• Zdaj lahko v nastavitvah shranjenim geslom dodate lastne opombe

Ta izdaja prinaša tudi naslednje popravke napak za iPhone:

• Tipkovnica je lahko vstavila piko med vnesene števke
• Sinhronizacija fotografij in videoposnetkov z vašo knjižnico fotografij iCloud morda ni uspela
• V aplikaciji Knjige se lahko funkcija dostopnosti vsebine Read Screen nepričakovano zapre
• Funkcija poslušanja v živo je včasih ostala vključena, ko je bila izklopljena v nadzornem centru

Nekatere funkcije morda niso na voljo v vseh regijah in na vseh napravah Apple. Za informacije o varnostnih funkcijah, vključenih v posodobitve programske opreme Apple, obiščite to spletno mesto: https://support.apple.com/kb/HT201222

Novice o iPadOS 15.4

treba dokončati

watchOS 8 CZ

watchOS 8.5 vključuje nove funkcije, izboljšave in popravke napak, vključno z:

• Možnost avtorizacije nakupov in naročnin na Apple TV
• Dokazila o cepljenju proti bolezni COVID‑19 v aplikaciji Denarnica zdaj podpirajo obliko digitalnega covidnega potrdila EU
• Posodobitev poročanja o nepravilnem ritmu s poudarkom na boljšem prepoznavanju atrijske fibrilacije. Na voljo v ZDA, Čilu, Hong Kongu, Južni Afriki in številnih drugih regijah, kjer je ta funkcija na voljo. Če želite izvedeti, katero različico uporabljate, obiščite naslednjo stran: https://support.apple.com/kb/HT213082

Za informacije o varnostnih funkcijah, vključenih v posodobitve programske opreme Apple, obiščite to spletno mesto: https://support.apple.com/HT201222

novice o macOS 12.3

macOS 12.3 uvaja Shared Control, ki vam omogoča, da z eno miško in tipkovnico upravljate Mac in iPad. Ta različica vključuje tudi nove emotikone, dinamično sledenje glavi za aplikacijo Glasba ter druge funkcije in popravke napak za vaš Mac.

Common Control (različica beta)

• Co-Control vam omogoča upravljanje iPada in Maca z eno miško in tipkovnico
• Vnašate lahko besedilo ter povlečete in spustite datoteke med Mac in iPad

Prostorski zvok

• Na Macu s čipom M1 in podprtimi slušalkami AirPods lahko uporabite dinamično sledenje glavi v aplikaciji Glasba
• V računalniku Mac s čipom M1 in podprtimi slušalkami AirPods lahko prilagodite nastavitve prostorskega zvoka na Izklopljeno, Fiksno in Sledenje glavi v Nadzornem centru

Emotikoni

• Na tipkovnici s čustvenimi simboli so na voljo novi emotikoni z obrazno mimiko, kretnjami rok in gospodinjskimi predmeti
• Za čustvene simbole rokovanja lahko izberete drugačen odtenek kože za vsako roko

Ta izdaja vključuje tudi naslednje izboljšave za vaš Mac:

• V aplikaciji Podcasti je dodano filtriranje epizod po sezoni ter filtriranje predvajanih, nepredvajanih, shranjenih in prenesenih epizod.
• Prevajanje spletnih strani v brskalniku Safari je bilo razširjeno tako, da podpira italijanščino in tradicionalno kitajščino
• Aplikacija Bližnjice zdaj podpira dodajanje, odstranjevanje in iskanje oznak v opomnikih
• Zdaj lahko shranjenim geslom dodate lastne opombe
• Povečana je natančnost podatkov o kapaciteti baterije

Ta izdaja prinaša tudi naslednje popravke napak za Mac:

• Med gledanjem videa v aplikaciji Apple TV lahko pride do popačenja zvoka
• Pri organiziranju albumov v aplikaciji Fotografije so bile nekatere fotografije in videoposnetki morda nenamerno premaknjeni

Nekatere funkcije morda niso na voljo v vseh regijah in na vseh napravah Apple. Za informacije o varnostnih funkcijah, vključenih v posodobitve programske opreme Apple, obiščite to spletno mesto: https://support.apple.com/kb/HT201222