Michal Ždanský společnost ABBYY je eden vodilnih ponudnikov programske opreme za prepoznavanje besedila s tehnologijo OCR. Vse, kar morate storiti, je, da predložite skeniran dokument v program in po prežvečevanju bo izšel končan Wordov dokument, vključno z oblikovanjem, z minimalno količino napak. Zahvaljujoč aplikaciji TextGrabber je to mogoče tudi na vašem telefonu.
TextGrabber uporablja podobne tehnologije OCR, namenjene mobilnim napravam, in deluje po istem principu kot namizna različica. Samo fotografirajte dokument ali ga izberite iz albuma, aplikacija pa bo poskrbela za ostalo. Rezultat je navadno besedilo, ki ga lahko pošljete po e-pošti, shranite v odložišče ali poiščete na internetu. Na primer, mobilno tehnologijo OCR uporabljajo tudi aplikacija za branje vizitk.
OCR niso bili optično prepoznavanje znakov (iz angleškega Optical Character Recognition) je metoda, ki s pomočjo skenerja omogoča digitalizacijo natisnjenih besedil, s katerimi lahko nato delamo kot z običajnim računalniškim besedilom. Računalniški program samodejno pretvori sliko ali pa se mora naučiti prepoznati znake. Pretvorjeno besedilo je skoraj vedno treba temeljito prebrati, odvisno od kakovosti izvirnika, saj OCR program ne prepozna pravilno vseh črk.
- Wikipedija
Uspešnost prepoznave je zelo odvisna od kakovosti fotografije. Čeprav aplikacija ponuja tudi možnost vklopa bliskavice na iPhonu 4, ta možnost iz nekega razloga ne deluje in se bo moral zanesti na ambientalno osvetlitev. Če vam uspe posneti svetlo fotografijo s popolnoma čitljivim besedilom, boste videli uspešnost prepoznave okoli 95 %, pri zmečkanem papirju ali slabi osvetlitvi stopnja uspešnosti dramatično pade.
Kolikor sem opazil, aplikacija največkrat zamenjuje "é" in "č". Pri prepoznavanju lahko nekoliko pomaga tudi obrezovanje nepotrebnih delov, kar bo tudi skrajšalo čas prepoznave, ki tako ali tako traja največ nekaj deset sekund. Upajmo, da bo avtorjem uspelo spraviti vsaj diodo iPhona, da uporabniku ne bo treba večkrat slikati dokumenta zaradi slabih svetlobnih pogojev.
Možnosti uporabe OCR na mobilni platformi je ogromno. Medtem ko smo do sedaj lahko dokument samo slikali in ga nato z različnimi "skenerji" vsaj malo uredili v obliko dokumenta, lahko zahvaljujoč TextGrabberju besedilo pošljemo neposredno na elektronsko pošto. Poleg tega lahko aplikacija shrani posnete fotografije v album kamere, na primer za pregled besedila.
Uporabna je tudi zgodovina vseh pregledov. Če prepoznanega besedila niste poslali, ko ste ga ustvarili, bo ostalo shranjeno v aplikaciji, dokler ga sami ne izbrišete. ABBYY TextGrabber prepozna okoli 60 jezikov, med katerimi seveda ne manjkata češčina in slovaščina. Če pogosto delate z različnimi besedilnimi materiali, na primer med učenjem, vam je TextGrabber lahko koristen pomočnik
Evernode počne enako in brezplačno
Dolgo nazaj sem namestil program OCRTOOL, ki zna predvsem neposredno prevesti skenirano stran. Torej, ko nisem popolnoma razumel, kaj mi nekateri programi kažejo v pomoči, sem jih slikal in sem to prevedel neposredno skozi ta program.
Slikal sem jih seveda preko funkcije printscreen (domov + gumb za vklop)
To aplikacijo imam že nekaj časa, uporabil sem jo nekajkrat in bil sem zadovoljen. Besedilo, posneto z zaslona prenosnega računalnika, je bilo težava, sicer pa kul. Enkrat sem slikal besedilo nekega kviza (zgodba z zapletom in iskanjem rešitve) in mi je aplikacija po izvedbi OCR ponudila iskanje po rezultatu direktno na internetu, tako da sem ga dal rešiti v nekaj sekund - prijetno presenečenje in občudovanje okolice - ne občudovanje moje osebe, ampak posebnega telefona - iPhone. Saj ne, da presega moč drugih telefonov, a pravo, hitro in preprosto rešitev v pravem trenutku je čarovnija. In imel sem ga po naključju. :-)
Ali že lahko vrti slike? Slišal sem, da če imate v aplikaciji sliko zasukano za 90 stopinj, na primer naloženo iz knjižnice fotografij, jo bo aplikacija prebrala in sporočila, da je ni mogoče prebrati. Ko se posname v zunanji aplikaciji in nato znova zažene, ga bo TextGrabber poskusil.
Tukaj sem poskusil in ne deluje.
No, to je pravi nasvet, moram poskusiti.
Torej iOS 14.1 to že ponuja neposredno v Photos??